* Под мирами-сателлитами в данном случае понимаются миры призывных животных. Сателлит (от лат. Satelles) — государство, формально независимое, но находящееся под политическим и экономическим влиянием другого государства и пользующееся его протекционизмом на международной арене. ** В японском языке нет женского рода, но обращения "я" по отношению в себе мужчины и женщины отличны.