Глава эта с точки зрения канона является достройкой ограниченных сведениях из РВ по старой Республике, их экстраполяцией и ретроспективным анализом других сведений. В таком случае можно неизбежно впасть в "достройку" канона. К вопросу о каноне и Рилоте. (Который обычная, ничем не удивляющая зрителя засушливая планета в сериале «Войны клонов», хотя возможно там и была показана только его обитаемая часть). Здесь Рилот повернут одной стороной к солнцу. Как это и должно быть согласно всем прочим источникам. Хотя на запуске во вращение этой планеты, как известно, никто не остановился – назвали Коррибан Моррабандом, а Малакор оставили напротив в нетронутом состоянии. Хотя может и изгнанница немного недоработала? Кто знает? Кроме того воплощены в тексте и некоторые условности игры «Star Wars: Knights of the Old Republic»