К книге
Советская поэзия. Том второйМУСА ГАЛИ (Род. в 1923 г.) Переводы Е. Николаевской. «Когда в дальний пускаюсь я путь…»
62%
МУСА ГАЛИ (Род. в 1923 г.) Переводы Е. Николаевской. «Когда в дальний пускаюсь я путь…»
730

Когда в дальний пускаюсь я путь,

Молча еду дорогой степной,

Чувство странное полнит мне грудь —

Будто что-то потеряно мной.

Но мой день не без солнца рожден,

Моя ночь — не без звезд и луны…

То ли радость минувшей весны,

То ли взгляд, ускользнувший, как сон, —

Будто что-то потеряно мной:

То ли нежная чья-то рука,

То ль мелодия в чаще лесной,

То ль роса на реснице цветка…

Будто что-то потеряно мной:

Может, заданный кем-то вопрос,

Может, слово порою ночной,

Что услышать потом не пришлось…

Потерял ли я это в пути?

Смыли ль воды, сгорело ль в огне?

Как бы вспомнить мне, как бы найти!

Где искать — наяву ли, во сне?

На душе неизбывная грусть —

Будто что-то потеряно мной…

И к разгадке я с муками рвусь

Сквозь преграды, что встали стеной.

Не подаст ли кто знак или весть —

Что же это потеряно мной?…

Может, в поисках этих и есть

Высший смысл моей жизни земной?

Предыдущая главаГлава 730 из 1183Следующая глава