К книге
Советская поэзия. Том второйДЖУБАН МУЛДАГАЛИЕВ (Род. в 1920 г.) Переводы В. Савельева. Голос во мне
48%
ДЖУБАН МУЛДАГАЛИЕВ (Род. в 1920 г.) Переводы В. Савельева. Голос во мне
570

Я, друзья, на досуге и в честной работе,

Как влюбленный, счастливых часов не таю:

Все мне кажется, я не из клеточек плоти,

А из клеточек долга теперь состою.

Я в долгу перед Евой, Адамом, планетой,

Перед плеском воды и дыханьем огня.

Перед высью и глубью, зимою и летом,

Перед соком эпохи, вспоившим меня.

Я в долгу перед солнцем, цветами и небом,

Перед полднем и ночью, зовущей ко сну.

Долг кумысу, и соли, и черному хлебу —

Как, друзья, и когда этот долг я верну?

Все, что светлого есть у меня и со мною,

Я другим отдаю и судьбу не корю.

Но какою же будет оплачен ценою

Долг народа и долг моему Октябрю!

Новый миг начинается в новой заботе,

Предвещая и правду, и долг, и борьбу.

Если скажет мне время:

«С тобой мы в расчете!» —

Я верну ему жизнь, обрывая судьбу.

День за днем убывают года постепенно.

Увядая, отходят цветы в забытье.

И звучит во мне,

Кровь разгоняя по венам,

Голос долга, как гулкое сердце мое.

Предыдущая главаГлава 570 из 1183Следующая глава