К книге
Советская поэзия. Том второйКАЙСЫН КУЛИЕВ (Род. в 1917 г.). «Деревья, вы — братья мои…» Перевод Б. Ахмадулиной
35%
КАЙСЫН КУЛИЕВ (Род. в 1917 г.). «Деревья, вы — братья мои…» Перевод Б. Ахмадулиной
411

Деревья, вы — братья мои.

Темнело, но все же могли

Глаза мои видеть при звездах,

Что впали вы в дрему и отдых,

Как путник, как пахарь, как кто-то,

Кого утомила работа.

Деревья, я раньше уйду.

Я вам оставляю звезду,

И снег, и рассвет, и пространство,

К которому сердце пристрастно.

Спасибо вам, братья мои,

За то, что метели мели,

За тень и за шорох листвы,

За то, что я — раньше, чем вы…

1973

Д. Кожахметов. В отряд к Фрунзе. 1958

Предыдущая главаГлава 411 из 1183Следующая глава