К книге
Советская поэзия. Том второйДОНДОК УЛЗЫТУЕВ (Род. в 1936 г.) Переводы Е. Евтушенко. Из цикла «Пятнадцать песен». «Я слышал однажды в бурятской степи…»
95%
ДОНДОК УЛЗЫТУЕВ (Род. в 1936 г.) Переводы Е. Евтушенко. Из цикла «Пятнадцать песен». «Я слышал однажды в бурятской степи…»
1126

Я слышал однажды в бурятской степи

песню не песню, стихи не стихи.

Тихо качаясь на черном коне,

старый бурят напевал мне:

— Этой земли высока трава,

над этой травой высока синева

Но ты, мой друг,

не забудь одного:

народ — он вечно превыше всего!

Я столько уже по земле хожу.

Весь мир обойти я готов!

Какие мысли — узнать я хочу —

скрыты в головках цветов.

Мелодии листьев и птичьи песни

звучат и владеют мной,

и пьяный я от запаха ая-ганга —

травы хмельной.

— А можно ли вечно жить? — я спросил

старика настойчиво и тревожно.

Старец трубку свою погасил

и тихо ответил: — Можно…

Запомни, парень, советы мои —

добром отвечай на добро земли.

И станешь жить, как советую я, —

не будет жизнь быстротечна.

Тело твое не запросит земля,

и будешь ты жить вечно…

Предыдущая главаГлава 1126 из 1183Следующая глава