К книге
Советская поэзия. Том 1Советская поэзия. АРВИД ГРИГУЛИС (Род. в 1906 г.) Переводы А. Передреева. Ветка сирени
71%
Советская поэзия. АРВИД ГРИГУЛИС (Род. в 1906 г.) Переводы А. Передреева. Ветка сирени
777

Мы с боем шли через селенье.

Вокруг весна, и смерть вокруг.

И ветка сбитая сирени

К моим ногам упала вдруг.

Как талисман, я ветку эту

У сердца спрятал, под плащом.

А вскоре я очнулся где-то

С пробитым пулею плечом.

И вот палатка медсанбата

И ты, печальная, и ты…

Блестят ли волосы, как злато?

Твои возможны ли черты?

По всем законам этикета

И первым признакам любви

Я подарил сирени ветку

Тебе… она была в крови…

Но почему я вижу слезы?

Тебе улыбка так пойдет!

Придут другие скоро весны,

Сирень другая расцветет…

Тебе цветы на стеблях длинных

Другие руки принесут…

А душу песней журавлиной

От горькой памяти спасут…

Под Насвой, 1944

Предыдущая главаГлава 777 из 1101Следующая глава