Отчизна у меня — поля, леса и горы.

Дубиса, Нямунас, Шешупе — наши реки.

Моей Отчизны я люблю просторы,

людей труда я полюбил навеки.

Отчизну милую люблю я. Очень.

Все счастье личное ничто пред нею.

С ней не страшусь я самой темной ночи,

ее страданьем давним пламенею.

Отчизна милая, она — мое спасенье.

Мне без нее, как узнику, — томиться,

не жить, как вырванному из земли растенью

не взмыть в высоты, как бескрылой птице.

Отчизна милая, я с нею связан кровно.

Никто, ничто не встанет между нами:

ни наглый пан, ни дармоед чиновный,

ни рабство с плетками и кандалами!