К книге
Советская поэзия. Том 1Советская поэзия. ПАЙРАВ СУЛАЙМОНИ (1899–1933). Пока ты со мной Перевод А. Адалис и Л. Мигдаловой
42%
Советская поэзия. ПАЙРАВ СУЛАЙМОНИ (1899–1933). Пока ты со мной Перевод А. Адалис и Л. Мигдаловой
464

Не страшен мир, земной и небесный, ведь ты со мной:

ты — судьба!

Но искре солнца нет дел до тусклой пыли земной, о судьба!

У преданных воле твоей ни рассудка, ни трезвости нет.

Безумцы лишились всего и пленились тобой: ты судьба!

Нет кубка, что в честь не наполнят твою до самых краев.

Рубашки свои разорвали от страсти хмельной, о судьба!

Надежда, терпенье-вот зелье целебное тем, кто влюблен.

Пылинку возьмет у тебя и прозреет слепой, о судьба!

Не каждый влюблен, кто без смысла твердит и твердит о любви.

Не каждый наденет наряд этой страсти святой, о судьба!

Невеждам скажите, что Хызра источник нигде не найдут.

Чистейшая влага вина — это холод и зной, о судьба!

Твои убежденья, аскет, лишь нелепость и вздор, — ты пойми,

Что ищешь на небе-хранится землею одной, о судьба!

Доколе ты будешь, скажи, нам любовь и вино запрещать?

Пайрав-ценитель вина! Что опий? Лишь горький настой, о судьба!

Бухара, 1921

Предыдущая главаГлава 464 из 1101Следующая глава