К книге
Советская поэзия. Том 1Советская поэзия. ЕГИШЕ ЧАРЕНЦ (1897–1937). «Вы когда-нибудь видели…» Перевод М. Павловой
37%
Советская поэзия. ЕГИШЕ ЧАРЕНЦ (1897–1937). «Вы когда-нибудь видели…» Перевод М. Павловой
412

Вы

Когда-нибудь

Видели,

Скажите,

Своими глазами, слепыми и сонными,

Зурну золоченую солнца,

Висящую летом в зените?

Внимали ли вы

Ее голосу

Очами вашими злыми, незрячими,

Когда она,

Может быть, именно вас

Звала своим звоном горячим?

Вы,

Люди,

Любовью копеечной

Сердца свои плавящие весь свой век, —

Вы слышали солнца огненную песню,

Когда солнце — зурнач Алек?

Слышали?

О, вы не слышали,

Нет!

А я —

Ваш покорный поэт,

Я —

Ваш солнцетворный поэт,

Поющий для вас,

Слышал песнь златозвучную эту

Столько раз!

Да,

Я слышал,

Я слышал…

Она манила меня

Из солнечных далей…

А вы,

Люди,

Вы понимали эту песню огня?

В знойном августе душном

Я —

Ваш покорный поэт,

Я —

Ваш солнцетворный поэт,

Видел

Вашу мычащую душу!

О, я видел,

Я видел —

Ваша душа

Была темным духаном,

Была вывеской торгаша!

Она гнулась под властью гроша.

Чтобы зной вашу голову не опалил,

Чтобы ваших сердец не коснулось пламя,

Вы скрывали лучшее из светил

Вашими

Старческими руками…

Горе,

Горе вам,

Слышите?

Горе всем вам!

Вам, что нежите

Мякоть сердец ваших черных!

Голове, что пуста, как пустой барабан,

Что за польза от песен моих

Солнцетворных?

Ваше черное сердце не знает, что мир

Может вдруг превратиться в бурлящую реку

Ликования,

Если хоть раз, хоть на миг,

Вы услышите высшую песню

Алека!

Предыдущая главаГлава 412 из 1101Следующая глава