К книге
Советская поэзия. Том 1Советская поэзия. МАКСИМ РЫЛЬСКИЙ (1895–1964). «Как внимательный охотник…» Перевод Б. Турганова
30%
Советская поэзия. МАКСИМ РЫЛЬСКИЙ (1895–1964). «Как внимательный охотник…» Перевод Б. Турганова
335

Как внимательный охотник,

Зверобой неукротимый,

Поседелый следопыт

Приникает теплым ухом,

Чтобы дальний шум расслышать,

К лону матери-земли, —

Так и ты, поэт, упорно

Отголоски жизни слушай,

Ритмы новые лови

И приливы, и отливы,

Хаос линий, дым исканий

В панцирь мысли затяни.

Как бестрепетную руку

Врач кладет на пульс ребенка

И в биенье слабых жил

Видит то, что нам незримо:

Поединок неизменный,

Смерти с жизнью грозный спор, —

Так и ты, поэт, упорно

Слушай зовы лжи и правды,

Темный грех и светлый смех

И клади не как Фемида{101},

А с отверстыми глазами

На спокойные весы.

1925

Предыдущая главаГлава 335 из 1101Следующая глава