К книге
Советская поэзия. Том 1Советская поэзия. ЛЮБОМИР ДМИТЕРКО (Род. в 1911 г.). «Я не в силах время задержать…» Перевод Д. Седых
96%
Советская поэзия. ЛЮБОМИР ДМИТЕРКО (Род. в 1911 г.). «Я не в силах время задержать…» Перевод Д. Седых
1061

Я не в силах время задержать,

Чтоб с тобой подольше жить на свете

Чтоб в лугах пьянила благодать

И к ногам клонилось разноцветье.

И ускорить время не могу,

Чтоб скорее минул час разлуки,

Чтобы ты раскрыла на бегу

Мне навстречу белым нимбом руки.

Но зато я верю, что у нас

Не уменьшат силы чувства даты.

Ведь могу же я любить сейчас

Так же, как любил тебя когда-то.

Знаю твердо: сохранит любовь

Нас такими, юными душою,

Как она хранила вновь и вновь

Нашу жизнь в огне на поле боя.

Мы не очерствеем в тишине,

Не состарят нас до срока годы.

Мы с тобой принадлежим весне

Всей Земли

и своего народа!

Предыдущая главаГлава 1061 из 1101Следующая глава