К книге
Советская поэзия. Том 1Советская поэзия. РАСУЛ РЗА (Род. в 1910 г.). «Подозреваю, что стары…» Перевод Юнны Мориц
92%
Советская поэзия. РАСУЛ РЗА (Род. в 1910 г.). «Подозреваю, что стары…» Перевод Юнны Мориц
1012

Подозреваю, что стары, как мир,

мои прозренья, вспышки откровений.

А то откуда столько набралось избитых истин,

поговорок, мнений, затасканных метафор

и сравнений, всосавших опыт сотен поколений?

Как ни крути, а старость — не в годах.

Не возраст нагоняет смертный страх

Полно седых с душою молодой

и молодых с душой совсем седой.

Не вянет, не седеет, не редеет

живая страсть, духовная идея, —

все то, что в сердце, а не на лице!

Дряхлеет и становится облезлым

лишь то, что Жизнь считает бесполезным

Вот все, что я хотел сказать в конце.

1938

Предыдущая главаГлава 1012 из 1101Следующая глава