ЮНОША. Ляй-ля-ля-ляй! Ляй-ля-ля-ляй! А я вас разбудил! А я вас разбудил! Ляй-ля-ля-ляй!

ПРИНЦЕССА (гневно). Конечно разбудили! Кто дал вам право проникать в мою спальню?!

ЮНОША (растеряно смотрит на неё). Как, разве вы не та самая принцесса, которая спит вот уже сотню лет и которую мне предназначено разбудить?

ПРИНЦЕССА (возмущённо). Я – принцесса, но я ещё не сплю сотню лет!  Я  только что заснула, и вы меня разбудили,  а этого не нужно было делать.

ЮНОША (испуганно). Простите меня,  теперь я и сам вижу,  что напрасно вас побеспокоил.

                    Юноша учтиво кланяется и уходит за ширму.

ПРИНЦЕССА (бежит за ним к ширме). Подождите! Постойте! Куда же вы! Я  вам сейчас всё объясню!.. (возвращается и садится на кровать) Исчез!.. Ах, как это неудачно вышло! Вот если бы он заранее предупредил о своём прибытии! Явился бы со свитой, с герольдами, которые бы возвестили о нём у стен дворца, представился, как и полагается настоящему принцу,  всё было бы иначе... (вздыхает) Ну да ничего! Главное, что фея выполняет своё обещание, и значит  во дворце скоро появятся новые женихи. А сейчас надо спать. Чтобы завтра хорошо выглядеть! (Задувает светильник  и засыпает)

                        Действие II. Сцена 1-я

     Площадь города перед дворцом убрана штандартами  и цветами У входных ворот стоят два стражника.

1-й  СТРАЖНИК (второму).  Ты не знаешь, по какому случаю суета во дворце?  С раннего утра выбивали ковры, мылили полы, окна и двери. Потом занесли множество корзин с цветами, и принцесса приказала своим дамам сплетать их в  гирлянды и развешивать по стенам...

2-й  СТРАЖНИК. Да что там гирлянды! Я сам видел, как придворный художник со своими подручными  на огромном, широком  полотнище сделал надпись: «Добро пожаловать, принц!», а вокруг нарисовал  ангелочков, разбрасывающих цветы.

1-й СТРАЖНИК.  Слуги с утра  нарядные, в ливреях ходят. Бегают по всем комнатам, с кресел чехлы снимают, зеркала протирают, столовое серебро чистят.

2-й СТРАЖНИК.  А музыкантов-то собралось – целый оркестр! Никогда их столько не  видел! И с утра свои инструменты настраивают. Гул во дворце стоит такой, что если бы даже прибыл принц и протрубил под окном, его бы никто не услышал.

1-й СТРАЖНИК.  А сколько продуктов завезли на кухню – видимо-невидимо! Никогда такого не было. Может пир какой  готовится, а мы и не знаем...

2-й СТРАЖНИК.  Вот и я удивляюсь, что нас не предупредили. Одно ясно: если такой плакат написали, значит готовятся к встрече какого-то принца.

1-й СТРАЖНИК.  А нам почему не сказали? Должны были всё объяснить: что за принц, как он выглядит. А то может мы ещё и не пропустим его.

2-й СТРАЖНИК. Да не волнуйся ты! Если прибудет принц, он сам о себе возвестит. Гонцов впереди себя пришлёт и герольдов, они и сообщат о его прибытии. Ты, главное, посторонних не пропускай, а то ходят тут всякие, того и гляди во дворец без доклада проскочат.

                            Сцена 2-я

           На площади появляются сэр Томас и Альберт.

АЛЬБЕРТ. Смотреть не могу, как вы убиваетесь, мой господин. Чем так горевать, давайте уж лучше домой вернёмся.

ТОМАС. Нет, Альберт, я  обязательно должен её увидеть и объясниться с нею.

АЛЬБЕРТ. Да как вы с ней объяснитесь? Кто вас во дворец пропустит?

ТОМАС. А не пропустят, в окно влезу. Явлюсь перед ней и скажу: «Делайте со мной, что хотите, прекрасная принцесса, а жить я  без вас не могу».

АЛЬБЕРТ. Рискованное дело затеваете!

ТОМАС. Но должна же она меня узнать! И трёх дней не прошло, как мы виделись с ней на турнире.

АЛЬБЕРТ. Ах мой господин. Если бы она хотела вас видеть, давно бы вас разыскала и послала за вами слуг. Привели бы они вас к ней в приёмную, и там бы вы с ней побеседовали. Или надо было тогда, на турнире, с ней объясниться...

ТОМАС. Тогда я ещё не знал, как сильно я её люблю.

АЛЬБЕРТ. А теперь знаете?

ТОМАС. Теперь знаю, что и дня без неё прожить не могу!

АЛЬБЕРТ. Ну, раз вы такой пылкий, пробивайте себе дорогу, как сможете. Скажите, что вы – победитель турнира, и вам назначена аудиенция у принцессы. Как знать, может вас и пропустят к ней.

ТОМАС. Это хорошая мысль, Альберт! Спасибо! Я так и сделаю! Пойдём со мной к стражникам, подтвердишь им мои слова.

                                   Сцена 3-я

    Сэр Томас и Альберт подходят к стражникам, стоящим у входных ворот  дворца. Стражники преграждают им путь алебардами.

ТОМАС. Вы должно быть не знаете, господа, с кем имеете дело! Я победитель турнира, который проводился три дня тому назад, и  приглашён на аудиенцию к её высочеству.

АЛЬБЕРТ. Я подтверждаю его слова, это так, да!

1-й СТРАЖНИК. А приглашение у вас есть?

ТОМАС. Есть, но я  забыл его дома!

АЛЬБЕРТ. Подтверждаю!

2-й СТРАЖНИК. Ну так сходите и принесите его!

ТОМАС. Но тогда я опоздаю  на аудиенцию! Не могу же я  заставлять принцессу ждать. Это не учтиво!

1-й СТРАЖНИК. Без пропуска я вас не впущу!

         Ко дворцу подходит вереница  слуг с корзинами  провизии  на плечах.

2-й СТРАЖНИК (отталкивая алебардой  Томаса). Посторонись!

          Слуги исчезают в дверях. Стражники снова скрещивают алебарды

ТОМАС. У вас праздник во дворце?

1-й СТРАЖНИК. Да, только тебя не позвали!

ТОМАС. А по какому случаю?

2-й СТРАЖНИК. По случаю прибытия принца!

ТОМАС. Какого принца?!

1-й СТРАЖНИК. Жениха принцессы!

2-й СТРАЖНИК (первому). Молчи ты! Не разглашай государственной тайны!

ТОМАС. Так у принцессы есть жених?

1-й СТРАЖНИК. Конечно есть! А то бы такой праздник не затевали!

ТОМАС (пробивается к дверям через алебарды). Пропустите меня!

2-й СТРАЖНИК. (отпихивая его алебардой): Предъяви пропуск!

ТОМАС (снова пробиваясь к дверям). Пустите мне надо с ней поговорить!

АЛЬБЕРТ (отстраняя его от двери). Пойдёмте, мой господин, это бесполезно!

ТОМАС (вырываясь из его рук). Пусти!

          Появляется новая вереница слуг с длинным плакатом, на котором крупными буквами написано: "Добро пожаловать, принц!", и Томас с Альбертом, пропуская их, отходят в сторону. Когда слуги заходят во дворец, стражники проходят внутрь вслед за ними и закрывают дверь изнутри. Томас подбегает к двери и колотит в неё кулаком. Дверь приоткрывается, из неё высовывается остриё алебарды и пикой упирается в грудь сэра Томаса. Томас отходит. Дверь захлопывается. Томас и Альберт остаются перед дворцом одни.

АЛЬБЕРТ. Ну? что вы теперь будете делать? Теперь вам понятно, что ничем хорошим это не кончится? Предлагаю вам вернуться домой и помириться с дядей.

ТОМАС. Нет, домой я не вернусь, но и здесь не останусь. Принцесса потеряна для меня навсегда.

АЛЬБЕРТ. И что же дальше?

ТОМАС. Продолжу странствия, но так, чтобы не видеть людей. Заберусь в какие-нибудь глухие чащобы и буду промышлять там охотой. Идём, Альберт! Не будем мешать принцессе принимать у себя во дворце гостей. Мы к их числу не относимся!

                                        Уходят.

                                       Сцена 4-я

       Спальня принцессы. Принцесса  сидит перед зеркалом, Тереза  расчёсывает  ей волосы.

ПРИНЦЕССА. До чего же обидно, Тереза! Даже не могу тебе выразить! Целый день я ждала принца. Пир приготовила, музыкантов созвала.  И ни один принц не приехал.

ТЕРЕЗА. А принц обязан о себе оповестить?

ПРИНЦЕССА. Конечно! Он же не какой-нибудь бродяга бездомный! Он прибудет со свитой, как и подобает знатной персоне, гонцов пришлёт оповестить о себе. О нём доложат...

               За стеной слышен  шум и раздаётся стук в дверь.

ПРИНЦЕССА (к Терезе). Иди,  разузнай, в чём там дело.

                               Тереза выходит.

ПРИНЦЕССА. Как я измучилась этим ожиданием. Поскорей бы уж встретить принца.

                                Тереза возвращается

ПРИНЦЕССА. Ну, что там?

ТЕРЕЗА. Спрашивали, на скольких перинах вы предпочитаете спать.

ПРИНЦЕССА. Что это ещё  за  глупости!  Кого это может интересовать?

ТЕРЕЗА. Это  интересует какого-то незнакомого юношу.  Он сказал, что ему предначертано жениться на принцессе,  которая  способна почувствовать горошину даже через двенадцать перин.

ПРИНЦЕССА. Вот ещё вздор какой!  Кто это будет спать на горохе? (потом спохватывается)  Ох, что я наделала! Где  этот парень? Он ещё здесь? (Хватает Терезу за руку и тянет к двери) Верни его!

                Тереза снова уходит, потом возвращается.

ПРИНЦЕССА. Ну?!..

ТЕРЕЗА (разводит руками и вздыхает). Нет его нигде! Исчез! (Уходит)

ПРИНЦЕССА (оставшись одна). Как  неудачно всё складывается!  Нет бы со мной  переговорить!.. Так он вызвал горничную,  с ней пошушукался, а на меня даже и не взглянул, – перины его интересуют! Как всё это глупо! (Ложится в постель  и закрывает глаза).

                           Сцена 5-я

      Столовая в покоях принцессы. Принцесса ужинает, Тереза ей прислуживает. Раздаётся стук в дверь.

ПРИНЦЕССА. Ой, это наверное принц! Но почему опять так поздно?! (к Терезе) Иди, узнай, в чём там дело?

                Тереза уходит и быстро возвращается.

ТЕРЕЗА. Вам  предлагают  туфельку примерить, ваше высочество. Тут  принесли хрустальный башмачок и спрашивают, не вы ли его обронили на вчерашнем балу?

ПРИНЦЕССА. Я не ношу хрустальных башмачков! И ни на каком балу я вчера не была! (обиженно)  Я вообще не помню, когда танцевала в последний раз!

           Бросает салфетку и встаёт, выходит из столовой и идёт  в спальню. В спальне заходит за ширму одетой, выходит переодетой в ночную сорочку. Пока она переодевается, в спальне  появляется фея.

ФЕЯ.  А я ждала тебя,  дитя моё! Случилось именно то, чего я и опасалась: всем трём принцам,  которых я к тебе присылала,  не был оказан достойный приём. Как же нам быть с этим? А?.. (поигрывает волшебной палочкой)

ПРИНЦЕССА. Видите ли,  госпожа фея, у меня сложилось впечатление, что все эти принцы вообще приходили не ко мне. У каждого из них был какой-то свой интерес и своё дело,  к которому я не имела никакого отношения. Каждый из них искал какую-то другую принцессу, а моя личность никого из них не интересовала.

ФЕЯ. Ну  вот,  ты уже начинаешь капризничать!

ПРИНЦЕССА. Прошу вас,  не оставляйте меня! Пришлите мне ещё хоть одного-единственного принца, пусть выглядит как хочет,  пусть будет хоть из самого маленького и  самого бедного королевства.  Я обещаю вам,  я приму его, как следует. А если и из этого ничего не выйдет, делайте со мной, что хотите! Можете даже превратить меня в лягушку...

ФЕЯ. Ну вот и договорились! Одного принца я тебе ещё, пожалуй, пришлю. Но и ты помни наш уговор:  оплата по соглашению.

                       Исчезает за ширмой.

                               Сцена 6-я

         Столовая в покоях принцессы.  Принцесса выходит к ужину и садится за стол. Входит Тереза с подносом  в руках.

ТЕРЕЗА (ставит поднос на стол). Прошу прощения, моя госпожа. На пороге дворца появился какой-то  странный  молодой человек, он желает переговорить  с вами лично.

ПРИНЦЕССА (вскакивает из-за стола). Это он! Это мой принц! Уйдите все, я сама его встречу!

   Принцесса бежит через анфиладу комнат (задник сцены вращается, меняя рисунки интерьеров), пока не натыкается на двух стражников, стоящих у  входной двери дворца.

ПРИНЦЕССА (стражникам). Уйдите оба! Если понадобитесь, я вас позову!

      Стражники уходят, принцесса открывает входную дверь и видит на пороге Свинопаса  в лохмотьях, перепачканного навозом.

ПРИНЦЕССА (испуганно). Кто вы такой и что вам нужно?!

СВИНОПАС. А я к вам, принцесса! Не ждали? Я пришёл на работу устраиваться. Я слышал, что вам свинопас нужен...

ПРИНЦЕССА (пытаясь закрыть перед ним дверь). Не нужен нам свинопас!

СВИНОПАС. (протискиваясь в дверь и пытаясь её обнять). А может всё же познакомимся?

ПРИНЦЕССА (отбиваясь от него). Оставьте меня! Отпустите! Стража! Сюда! На помощь!

СВИНОПАС (пытаясь её ухватить). Горшочек не желаете приобрести? Я с вас недорого возьму! Отдам всего за сотню поцелуев. Хороший такой горшочек,  бубенчиками звенит...

              Появляются стражники, и Свинопас исчезает за дверью.

                            Сцена  7-я

               Принцесса проходит в спальню и видит там фею.

ФЕЯ. Пришло время расплачиваться, моя милая!

ПРИНЦЕССА (падая перед ней на колени).  Прошу вас! Пощадите! Дайте мне хоть один-единственный шанс! Я не виновата ни в чём! Он мне сам нахамил...

ФЕЯ. Оплата по соглашению! (Направляет на принцессу волшебную палочку)

ПРИНЦЕССА. Нет! Прошу, вас! Не надо!..

                   Фея хохочет. Наступает темнота.

                             Сцена 8-я

         Вертикальная поверхность ширмы  покрыта ворсистой зелёной тканью, имитирующей склон оврага, покрытый мхом. На ширме, на холмистой поверхности сидит Принцесса-Лягушка. Рядом с ней торчит вонзённая  в мох стрела.

ПРИНЦЕССА-ЛЯГУШКА.  Теперь я уже никогда не выйду замуж за принца!  Такой случай мне больше никогда не представится... (Она трогает лапкой стрелу. Стрела дребезжит)

ПРИНЦЕССА-ЛЯГУШКА.  Теперь ещё и эта стрела... (снова трогает её лапкой)  Хорошо, что в меня не попало! Вот ведь, как опасно здесь жить!

                    На соседней кочке появляется  другая лягушка

ДРУГАЯ ЛЯГУШКА.  Извините, вам очень нужна эта стрела?  Если не нужна, тогда вы, быть может, уступите её мне? Для меня это чрезвычайно важно!

ПРИНЦЕССА-ЛЯГУШКА. Пожалуйста, берите, мне не нужно!

Принцесса-лягушка перескакивает  на другую кочку, а место у стрелы занимает её соседка. Внизу под ширмой появляется Царевич (в старинном русском костюме, с луком и колчаном стрел за спиной).