К книге
Восточная мудростьСаади Ширази Перевод К. Чайкина. Рассказ
20%
Саади Ширази Перевод К. Чайкина. Рассказ
34

Отправился старец в священный Хеджаз.

На каждом шагу совершая намаз,

Всецело задачей своей поглощен,

Колючек из ног не выдергивал он;

И стал науститель гордыни слова

Шептать ему на ухо. Старца глава

Наполнилась гордостью. Он возомнил,

Что более всех он создателю мил.

И если бы бог не задумал спасти,

Совсем бы он сбился с прямого пути.

Послышался голос таинственный: «Гой,

Ты, избранный господом старец честной!

Не думай, что если обряд ты свершил,

То этим ты стал для создателя мил.

Ведь добрый поступок один для творца

Милее поклонов земных без конца».

Предыдущая главаГлава 34 из 172Следующая глава