К книге
Мифы, предания и легенды острова ПасхиМИФЫ, ПРЕДАНИЯ И ЛЕГЕНДЫ. X. 75.1. Xe хату
93%
МИФЫ, ПРЕДАНИЯ И ЛЕГЕНДЫ. X. 75.1. Xe хату
228

[1] Рыхлим землю[690],

рыхлим землю для

бананов моке[691], парень.

[2] Рыхлим землю,

чтобы посадить

бананы, друг.

[3] Рыхлим землю

для бананов, большие пучки.

[4] Кончили рыхлить землю, чтобы

посадить бананы для праздника

коро.

[5] Разрыхлили землю,

посадили бананы

для голодного времени;

разрыхлили землю,

чтобы посадить в мокрую землю

бананы, чтобы есть их в голод.

[6] Сейчас месяц хора ити, месяц

хора нуи[692],

чтобы варить и есть бананы, —

голодное время,

чтобы снова посадить бананы во рву[693].

[7] Бананы хива,

рио и пуроу ино —

это три новых сорта

(хива, рио, пуроу ино)[694].

Предыдущая главаГлава 228 из 246Следующая глава