До отъезда Миранды в Лондон оставалось всего два дня. Как быстро пролетело время! Казалось, что только вчера она приехала на старую виллу разобрать коллекцию картин и антиквариата. Сейчас вилла стояла почти пустая, за исключением кухни, двух спален, которые они занимали, и комнаты Рози. Леандро пока не трогал комнату сестры, и Миранда на него не давила. Она знала, что он сделает это, когда будет готов. Он останется на вилле еще на пару дней после ее отъезда. Затем Леандро отправится в Женеву на встречу по поводу большого расследования, заказанного ему Джейком.

Миранда с грустью просмотрела на телефоне программу своего перелета в Лондон. Через сорок восемь часов все будет кончено. Она и Леандро вернутся к дружеским, платоническим отношениям. Они не будут больше обниматься, целоваться, любить друг друга. Каждый продолжит жить своей жизнью, будто ничего между ними не произошло. Ей придется встретиться с ним на свадьбе Джулиуса и Холли. Может быть, он пригласит ее на танец. Она сомневалась, что сумеет скрыть свои эмоции, когда они встретятся. Все обязательно заметят, что между ними что-то происходит. Миранда не в состоянии контролировать свои чувства. Стоит ему только посмотреть на нее, как ее охватывает дрожь желания.

Он не любит ее. Она в этом почти уверена. Каждый раз, когда он целовал, ласкал или занимался с ней любовью, Миранде хотелось верить, что им движет настоящая любовь, а не банальная похоть. Если бы он любил ее, то они могли бы обсудить, как продолжить отношения. Но он не обмолвился об этом ни словом с того вечера в его кабинете. Ей показалось или он действительно начал отдаляться от нее? Она знала, что он много работает над поручением Джейка. К расследованию подключены адвокаты, и назначены слушания в суде. Когда Ле-андро не был занят делами отца, он тут же садился за компьютер. Миранда старалась его не отвлекать, хотя ей очень хотелось, чтобы он оторвался от своих неотложных дел и занялся с ней любовью.

Ночью в постели он ублажал ее. Его губы, руки, тело доводили ее своими ласками до изнеможения. Иногда она просыпалась и видела, что он лежит и смотрит на нее, рассеянно поглаживая ее плечо или руку.

Разве это похоже на похоть?

Дата отъезда неумолимо приближалась. Как она может уехать, не раскрыв ему свои чувства? Но как она скажет, если он с самого начала предупреждал не сдвигать створ ворот? Она взрослая женщина и должна вести себя соответственно. Все в ее возрасте крутят романы, заводят интрижки для развлечения, но без продолжения. Она не должна влюбляться в Леандро. Он был честен с ней, не давал никаких обещаний. Она знала, на что шла, но тем не менее нарушила первое правило.

Любовь, которую она испытывала к Леандро, была совсем другой по сравнению с ее чувством к Марку. Это чувство было более взрослым и зрелым. Она любила его и телом и душой, не могла отделить одно от другого, в этом и состояла проблема. Ее тело желало его так же страстно, как любила его ее душа. Эти два чувства переплелись в ней так тесно, что превратились в единое целое.

Миранда посмотрела на дату в телефоне, и что-то щелкнуло у нее в голове. Два дня назад должны были начаться месячные. Задержек никогда не было. Неужели она забеременела? Быть того не может. Они предохранялись. Презерватив считается надежным средством. Она не принимала противозачаточные таблетки.

Конечно, паниковать еще рано. Задержка месячных может быть вызвана стрессом или переездом, но не в ее случае. У нее месячные приходили регулярно, и будильник не надо заводить.

Миранда положила руку на живот. Неужели они с Леандро могли зачать ребенка? Ее сердце затрепетало при мысли о том, что у нее родится малыш. Как она могла раньше думать, что проживет жизнь, не испытав радости материнства? Конечно, она хочет ребенка. Больше всего на свете она хочет стать матерью. Она хочет стать женой, но не чьей-то женой, а женой Леандро. Как она сможет прожить свою жизнь без него? Он разбудил в ней женщину. Он и есть тот единственный, о ком она всегда мечтала. И как она не поняла этого раньше? Наверное, какая-то ее часть была немного влюблена в него всегда.

Интересно, может ли новость о ее беременности изменить его решение об их совместном будущем?

Миранда закусила губу. Сначала надо убедиться, что она беременна. Ей нужно сбегать в аптеку за тест-полосками. Чтобы сообщить об этом Леандро, надо иметь уверенность на сто процентов. Она забеспокоилась. Как Леандро воспримет эту новость? Миранда не могла себе представить, как она наберется смелости и скажет ему: «Сюрприз, у нас будет ребенок». Пожалуй, так будет нормально. Но как она скажет своей семье? А родителям Марка?

Леандро был занят с садовниками, которые приводили сад в порядок перед продажей виллы. Миранда сказала, что отправляется за едой на ужин, что отчасти было правдой. Она совсем не умела врать и не хотела вызывать подозрений. К счастью, Леандро был так занят с садовниками, что быстро поцеловал ее в лоб и вернулся к разговору со старшим садовником.

В аптеке она увидела двух молодых мамочек. Одна покупала подгузники, другая рассматривала средства по уходу. Их малышам было месяцев по шесть. Миранда взгляд не могла оторвать от спящих в колясках малышей. И у нее может появиться такой через несколько месяцев. Это будет мальчик или девочка? Младенец будет похож на нее или на Леандро? Один из малышей широко зевнул и ухватился пухлыми ручками за край мягкого голубого одеяльца, в которое был завернут.

Волна эмоций захлестнула Миранду. Как только ей удалось убедить себя, что она не хочет стать матерью. Она хочет быть похожей на этих молодых мам, гулять с малышами, делать покупки, заботиться о них, кормить, видеть, как они растут, и, конечно, любить их. Переживать вместе с семьей и хорошее, и плохое, и радость, и горе – все это и есть настоящая жизнь.

Миранда вернулась на виллу с тремя упаковками тест-полосок и быстро поднялась наверх. Она вошла в ванную, примыкавшую к ее спальне. Она не ночевала здесь, проводя ночи в спальне Леандро. Значит ли это, что он хочет ее постоянного присутствия в его жизни? Надежда затеплилась было в ее душе, но тут же лопнула, как проколотый воздушный шарик. Она ночевала в его спальне не из-за его эмоциональной к ней привязанности, просто мебель в ее комнате была уже упакована.

Сердце Миранды бешено колотилось, пока она ждала результат теста. Отрицательный? Не может быть. Она схватила упаковку и перечитала инструкцию. Она что-то не так сделала? Нет. Она точно следовала инструкции. Хотя задержка у нее всего два дня, гормональная активность недостаточно сильная, вероятно, в этом все дело.

Но она ощущала себя беременной.

А может, она чувствовала надежду забеременеть? Надежду на то, что внутри у нее зарождается новая жизнь, которая свяжет их с Леандро навсегда. Это будет маленький мальчик или девочка, их первенец в большой семье, о которой она всегда мечтала.

Миранда сделала еще два теста подряд. Оба были отрицательными. Она рассматривала тест-полоску, когда увидела в зеркале отражение Леандро. Сердце Миранды ухнуло вниз, душа ушла в пятки.

– Что ты здесь делаешь? Я же сказал, что ты можешь пользоваться моей ванной.

Она развернулась к нему, пряча тест-полоску за спиной:

– М-м-м, ничего особенного…

Его взгляд остановился на открытой упаковке от тест-полосок, лежащей на мраморной поверхности раковины.

Миранда почувствовала, что сердце готово вырваться у нее из груди. Леандро вошел в ванную, которая сейчас показалась ей размером со спичечный коробок. Он заполнил собой все пространство. Миранда буквально оказалась припертой к стенке. У нее волосы зашевелились от ужаса, когда Леандро взял в руки пустую упаковку и спросил:

– Что, собственно, здесь происходит?

Миранда облизала пересохшие губы.

– Я думала, что беременна, но оказалось – ложная тревога. Тебе не о чем волноваться. Я сделала три теста, все отрицательные.

Миранда чувствовала, что вот-вот расплачется.

– Беременна? – Его голос звучал хрипло.

– Уже нет, все в порядке, – ответила Миранда, проглотив комок в горле. – Твои презервативы вполне надежны, можешь продолжать ими пользоваться.

Леандро так сильно нахмурился, что его брови сошлись на переносице.

– Почему ты мне раньше об этом не сказала?

– Я только сегодня поняла, что месячные запаздывают, – сказала Миранда. – У меня никогда не бывает задержек. Но я хотела точно знать, прежде чем сообщить тебе об этом. Зачем заранее беспокоиться. Так оно и вышло. Все в порядке.

Он положил пустую упаковку обратно на раковину и провел по волосам дрожащей рукой. Его обычно загорелое лицо приобрело пепельно-серый оттенок.

– Значит, ты сказала бы мне, если бы тест был положительный.

– Да.

Минуту он изучающе ее рассматривал.

– Ты рада, что тест отрицательный?

– Я… – Миранда не могла больше лгать во спасение. Пора взглянуть правде в глаза. Правде, которую она избегала последние двенадцать дней, да и все семь прошедших лет. – Я горько разочарована. Я хочу ребенка. Я хочу стать матерью. Я хочу иметь семью. Я не могу больше притворяться и лгать самой себе. У меня сердце разрывается от боли, когда я вижу мам с детишками. Я не в силах больше выносить этого, Леандро. Я знаю, что тебе невыносима мысль о детях. Ты боишься, что не сможешь обеспечить их безопасность. А я бы рискнула. Я хочу жить нормальной жизнью со всеми радостями и горестями. Я пыталась отгородиться от нормальной жизни, но это не принесло мне счастья. Марка не вернешь. Я хочу перевернуть страницу и начать новую жизнь. – Миранда глубоко вздохнула и добавила: – Я хочу начать ее с тобой.

Лицо Леандро исказилось от боли.

– Я не могу. Я говорил тебе раньше, что не могу.

– Ты хочешь сказать, что не любишь меня?

Он на секунду стиснул челюсти.

– Я говорю, что не могу дать тебе того, что ты желаешь.

Миранда едва сдерживала слезы.

– Ты меня любишь, я знаю. Я вижу, как ты смотришь на меня. Я чувствую это каждый раз, когда ты касаешься меня. Мы принадлежим друг другу. И ты это знаешь.

Он оперся о мраморную стойку и повернулся к ней спиной, не в состоянии смотреть на нее. Червь сомнения закрался в душу Миранды. А вдруг она не права? Что, если он не любит ее? Может, для него это просто еще одна ничего не значащая любовная интрижка?

– Леандро?

Он повернулся и взглянул на нее. Лицо бледное и напряженное, тело как натянутая тетива готового выстрелить лука.

– Я не должен был вступать с тобой в любовные отношения. Я не тот, кто тебе нужен. Я вообще никому не нужен.

– Это неправда, – сказала Миранда. – Ты позволяешь прошлому влиять на будущее. Я и сама последние семь лет жила, цепляясь за прошлое. Я боялась полюбить кого-то и снова потерять. Я больше так жить не могу. Я люблю тебя, и мне кажется, что всегда любила. Может быть, не так сильно, как сейчас, но, когда ты прикоснулся ко мне в первый раз, все во мне перевернулось. Ты изменил меня.

– Ты влюбилась в идею любви, – сказал Леан-дро. – Ты всегда такой была. Поэтому ты так привязалась к Марку. Теперь ко мне. Тебе нравится быть нужной людям. Тебе нравится всем помогать. Ты не смогла помочь Марку и решила отдать ему всю оставшуюся жизнь. Но ты не можешь изменить меня, Миранда. Ты не можешь переделать меня в кого-то, кем я не являюсь. И я совершенно уверен, что не хочу принимать от тебя в жертву твою жизнь, чтобы разрушить ее так же, как я уже разрушил другие жизни.

Миранда с болью вздохнула:

– А если бы тест был положительным? Как бы тогда поступил?

Его губы сжались в тонкую линию.

– Я бы с уважением отнесся к твоему решению, каким бы оно ни было.

Если Леандро не может дать ей то, что она хочет, не нужно притворяться, что он когда-нибудь изменит свое решение.

С притворством покончено навсегда.

Она должна быть правдивой с собой. Она любит Леандро, но любовь ее не взаимна. Она должна принять этот факт, даже если это разобьет ее сердце.

– Ты предупреждал меня, что нельзя менять правила, – сказала Миранда. – Но я не могу контролировать свои чувства, как это делаешь ты. Я хочу быть с тобой и не представляю себя с кем-то другим. Я знаю, что у нас осталось всего два дня. Но будет неправильно, если я останусь здесь хотя бы на минуту, зная, что ты не можешь любить меня так, как я тебя люблю.

Его лицо оставалось бесстрастным и даже отдаленно не выражало сожаления. Он вел себя так, будто она была одним из садовников, сообщивших ему, что работа закончена.

– Если ты считаешь, что должна уехать немедленно, не вижу никакой проблемы. Я поменяю тебе билет.

«Тебе нужны еще доказательства», – подумалось ей. Он не может дождаться, когда избавится от нее. Почему он не подойдет к ней и не скажет: «Не глупи, дорогая, давай поговорим», – снова подумала она. Почему он не притянет ее к себе и не положит подбородок ей на макушку, как делал это раньше, давая ей почувствовать, что она желанна и прекрасна? Почему не говорит, что совершил ошибку и, конечно, любит ее? Почему он строит из себя постороннего, когда всего несколько часов назад был с ней так нежен и страстен?

«Потому что он тебя не любит», – безнадежно подумала Миранда.

– Если не возражаешь, я сама доберусь до аэропорта. Ненавижу прощания.

– Хорошо, – сказал Леандро, доставая телефон. – Я закажу такси в аэропорт.

Вернувшись домой, Миранда не стала тратить время на распаковку вещей. Она выдвинула ящик шкафа, где хранила футбольную фуфайку Марка, достала ее и поднесла к лицу. Она почувствовала только запах лаванды из саше, которое сама положила в ящик. Она свернула свитер, уложив его в картонную коробку.

Родители Марка очень обрадовались, когда она приехала к ним спустя короткое время. Она обняла их и передала им коробку.

– Я слишком долго это у себя держала. Пора отдать его вам.

Сюзанна, мать Марка, открыла коробку, вынула свитер Марка, прижала его к груди и разрыдалась. Отец Марка, Джеймс, обнял жену за плечи, стараясь ее успокоить, хотя и сам едва сдерживал слезы.

– Я не уверена, помогла ли вам пережить уход Марка или только усугубила ваше горе, – сказала Миранда. – Но я решила, что пора начать новую жизнь.

Сюзанна по-матерински обняла Миранду.

– Ты нам очень помогла, – сказала она. – Особенно на первых порах. Не знаю, что бы мы делали без тебя. Но ты права. Нам всем пора двигаться вперед.

Джеймс подошел к Миранде и тоже обнял ее.

– Ты замечательная. Не уверен, что Марк смог бы проявить такую же преданность в подобных обстоятельствах. Мы с Сюзанной подумываем о работе с детьми, попавшими в кризисную ситуацию. Мы снова готовы выступить в роли родителей, работая воспитателями.

Миранда улыбнулась сквозь слезы:

– Это потрясающая новость. Вы будете отличными воспитателями. Вы прекрасные родители. Марку так с вами повезло. И мне повезло, что я узнала вас.

– Ты всегда можешь рассчитывать на нас, – сказала Сюзанна, обнимая Миранду.

Помахав им рукой на прощание, Миранда подумала, увидится ли она с ними снова. И тут же решила, что да.

Они всегда будут занимать особенное место в ее жизни, как и Марк.

* * *

Дальше тянуть нельзя. Пришло время освободить комнату Рози. Все остальное сделано: коллекция картин отправлена в Лондон, антикварная мебель, вазы и мелкие безделушки проданы, кроме нескольких вещей, с которыми Леандро не смог расстаться. Письменный стол отца из орехового дерева и большие медные часы. Теперь, когда все вещи вывезены, вилла походила на пустую морскую раковину. Шаги Леандро гулким эхом отзывались в пустых коридорах. Комнаты были похожи на холодные пещеры.

Все, за исключением комнаты Рози.

Леандро открыл дверь, и воспоминания нахлынули на него, как волны в прилив… Но он не столько вспоминал сестру, сколько Миранду, стоявшую вместе с ним на пороге. Она поддерживала, понимала и любила его.

Он взглянул на Флопси. Глупый кролик опять уткнулся носом в покрывало. Леандро подошел к кроватке, взял игрушку в руки, но вместо того, чтобы посадить его на подушку, прижал кролика к груди, и что-то в его сердце дрогнуло.

Он позволил Миранде уехать. Как он мог так поступить? Она единственная понимала его горе и то, как ему трудно расстаться с прошлым.

Хорошо, что она нашла в себе силы оставить прошлое в прошлом.

А он по-прежнему упирается.

Увидев тестовые полоски на раковине, Леандро вновь пережил мучительные воспоминания о том, как не смог защитить свою маленькую сестренку и предотвратить трагедию.

Тем не менее Миранда права. Настало время двигаться дальше. Все произошло помимо его воли. Он не виноват, ведь он и сам был маленьким, невинным ребенком.

Он наконец понял, почему отец оставил ему свое самое ценное имущество. Отец не смог расстаться с прошлым, но был уверен, что у Леандро хватит смелости перевернуть эту печальную страницу прошлой жизни.

Леандро почувствовал, что готов сделать это сейчас.

Он хочет любить и быть любимым. Он хочет семью. Он хочет строить будущее с тем, кто разделяет его взгляды и жизненные ценности.

И это, безусловно, Миранда.

Он любит ее. Его любовь способна преодолеть прошлое и выстоять перед любыми трудностями в будущем. Как он мог отпустить ее? Как он не видел очевидного? Или видел, но запретил себе замечать? Разве не почувствовал он в ней родственную душу при первом же поцелуе?

Он дурак, что отпустил ее. Он обидел ее, а этого он хотел меньше всего. Ее боязнь беременности ввела его в ступор. Он замкнулся и в тот момент не сумел осознать всю глубину своего чувства. Все надежды и мечты, которые он подавлял в себе все эти годы, неожиданно выплеснулись наружу, когда он увидел тест-полоски. Это как морковка, висящая перед носом, – наберись смелости и возьми ее.

Леандро улыбнулся вислоухому кролику, которого держал в руках:

– Думаю, что нашел для тебя отличный дом.

Миранда собиралась на встречу с Джэз, когда увидела подъехавший темно-синий БМВ. Ее сердце екнуло при виде высокой фигуры, вышедшей из машины. В руке Леандро держал пакет. Она подумала, что он привез ей какие-то забытые вещи. Она ведь покидала виллу в спешке. Она не разрешала себе думать, что Леандро приехал по другой причине, не желая питать несбыточных надежд.

Миранда открыла дверь, прежде чем он успел позвонить.

– Привет. Я думала, ты в Женеве.

Он широко ей улыбнулся. Это была самая настоящая улыбка, не краешком губ, как обычно, а во весь рот. Улыбка преобразила его лицо. Он помолодел лет на десять и выглядел красивым до неприличия.

– Я перенес встречу, – сказал он. – Мы можем сейчас поговорить?

Миранда подумала, что Джэз простит ее за опоздание. Даже если дело касается лишь пары забытых кроссовок, ей все равно приятно видеть Леандро.

– Конечно. Заходи.

Он наклонился, проходя через дверь, и сердце Миранды затрепетало, когда она уловила знакомый запах одеколона с нотками цитрусовых. Она едва сдерживала себя, чтобы не дотронуться до него. Не грезит ли она? Леандро действительно рядом? Зачем он здесь? Чтобы обсудить, как им сохранить их роман в тайне от семьи? Особенно в свете приближающейся свадьбы Джулиуса и Холли.

Миранда взглянула на пакет в его руке:

– Я что-то забыла на вилле?

Он отдал ей пакет:

– Я хочу, чтобы это было у тебя.

Миранда открыла пакет и вынула Флопси. Она прижала кролика к груди.

– Зачем?

– Потому что я хочу, чтобы с ним играл наш первый ребенок.

Миранда непонимающе уставилась на Леандро:

– Я же не беременна. Тест отрицательный. Тебе не о чем волноваться. Я зря паниковала.

Он подошел ближе, легонько обнял ее за плечи. Его прикосновение вызвало приятную дрожь в теле Миранды. Нежный взгляд его темно-карих глаз растревожил сердце ее.

– Выходи за меня замуж, – бархатным голосом промолвил он. – Я люблю тебя. Хочу, чтобы ты родила мне детей, и чем больше, тем лучше. Моя любовь к тебе не знает границ.

Сердце Миранды чуть не разорвалось от переполнившей его любви, радости и облегчения. Неужели он делает ей предложение?

– Ты правда хочешь на мне жениться?

– Почту за честь.

– Что заставило тебя передумать?

– Когда ты уехала, я подумал, что все к лучшему. По крайней мере, старался убедить себя в этом. Я злился на себя, что переступил рамки дозволенного. Наконец я собрался с духом и пошел разбирать комнату Рози. И тут я осознал, что потерял. Кажется, что тест-полоски сыграли немалую роль. У меня словно пелена с глаз упала. Я понял, что всегда хотел семью, хотя долго сопротивлялся этой простой истине. Я хочу рискнуть. Не могу обещать, что обеспечу вашу безопасность на сто процентов, но сделаю все возможное. Никто не может обещать большего.

Миранда обняла его за шею. Кролик Флопси застрял в их объятии.

– Я люблю тебя и хочу провести остаток жизни только с тобой.

Леандро нежно поцеловал Миранду, чуть отстранился и сказал:

– Знаешь, в чем ирония судьбы? В тот вечер, когда я звонил Джейку, я прочитал ему целую лекцию о том, чтобы они перестали докучать тебе, принуждая забыть прошлое и начать новую жизнь. Я сказал ему, что тебе самой надо во всем разобраться. С твоим отъездом я вдруг осознал, чего могу лишиться. Я не хотел закончить жизнь в полном одиночестве, как отец. Он знал, что я смогу пережить горе и чувство вины. Потому он и оставил мне в наследство все самое дорогое его сердцу. Он был уверен, что я начну новую жизнь. Я хочу начать ее с тобой, дорогая.

Миранда обняла его за талию.

– Интересно, что скажут братья?

– Думаю, они будут довольны. Мне кажется, Джейк уже догадался.

Миранда взглянула на него с сияющей улыбкой:

– Почему ты так думаешь?

– Я нагрубил ему, когда он спросил, не познакомил ли я тебя с горячими французскими или итальянскими парнями.

– Да, ревность – это всегда явный намек, – рассмеялась Миранда. – По крайней мере, так считает Джэз. Она будет в полном восторге от этой новости. Ей не терпится сшить для меня свадебное платье. Она мечтает об этом с первых дней нашей дружбы. Теперь мы предоставим ей этот шанс.

– Ты будешь самой красивой невестой. Не могу дождаться, когда увижу тебя идущей мне навстречу по свадебному коридору в церкви.

– Когда мы сможем отпраздновать свадьбу?

– Я бы хоть завтра. Но думаю, мы не должны украсть пальму первенства у Джулиуса и Холли.

Миранде понравилась его предусмотрительность и внимание к другу.

– Ну и я пару месяцев подожду, если ты можешь.

– У нас вся жизнь впереди.

Миранда погладила его по щеке, утопая в его нежном взгляде.

– Мне все равно, что уготовило нам будущее. Вместе мы справимся. Рядом с тобой мне ничего не страшно. А ты, как я сейчас понимаю, всегда был рядом.

Леандро улыбнулся, притянул Миранду к себе, положив подбородок ей на макушку:

– Вот здесь я и останусь навсегда.