Гермиона сидит и рассматривает маховик времени, Рон пытается все расставить на свои места.
Рон: То есть ты рассказал, что вся история зависит от… Невилла Долгопупса? Это нечто.
Гермиона: Это правда, Рон.
Рон: Прав. И ты уверена, потому что.
Гермиона: То, что он знает о Снегге, обо всех нас.
Рон: Может, он просто очень хорошо угадывает?
Скорпиус: Нет. Вы сможете помочь?
Рон: Единственные, кто на это способен. Армия Дамблдора значительно сократилась с ее расцвета. Вообще-то, достаточно много людей бросило это дело, но мы продолжаем сражаться. Тихо прячемся. Делаем все, чтобы помешать им. Грейнджер — уважаемая женщина. Я — уважаемый мужчина. Снегг (сухо): Менее уважаемый.
Гермиона: Для ясности. В этом другом мире.? Перед тем, как вы вмешались.
Скорпиус: Воландеморт мертв. Убит в битве за Хогвартс. Гарри — глава отдела по соблюдению законов магии. Ты — министр Магии.
Гермиона останавливается, улыбаясь от неожиданной новости. Гермиона: Министр Магии?
Рон (ожидая, чтобы присоединиться к обсуждению): Прекрасно. А я что делаю?
Скорпиус: Ты владеешь Всевозможными волшебными вредилками.
Рон: Так, она — Министр магии, а у меня магазин приколов?
Скорпиус смотрит на лицо задетого Рона.
Скорпиус: Ты больше занимаешься воспитанием людей.
Рон: Отлично. Думаю, что у них крайне привлекательная мама.
Скорпиус (краснея): Ну… Эм… Зависит от вкусов. Дело в том, что у вас двоих есть дети. Дочь и сын.
Они смотрят на него с неподдельным изумлением.
Женаты. Любите друг друга. Все. Вы так же были удивлены и в другой раз, когда ты — учитель по защите от темных искусств, а Рон — муж Падмы. Вы всегда этим удивлены.
Рон и Гермиона смотрят друг на друга, а потом оба отводят взгляд. Потом Рон опять оборачивается на Гермиону, и постоянно кашляет, прочищая горло. Все с меньшим энтузиазмом.
Гермиона: Закрывай рот, когда смотришь на меня, Уизли.
Рон делает это. Хотя все еще остается ошарашенным.
А Снегг? Что он делает в другом мире?
Снегг: Я, ожидаемо, мертв.
Он смотрит на Скорпиуса, у того потерянный вид. У Снегга появляется легкая улыбка.
Ты был удивлен увидеть меня. Как?
Скорпиус: Храбро.
Снегг: Кто?
Скорпиус: Воландеморт.
Снегг: Как же неприятно.
Тишина, пока Северус в раздумьях.
Думаю, это честь. Быть убитым Темным Лордом.
Гермиона: Я сожалею, Северус.
Снейп смотрит на нее, преодолевая боль. Он замечает Рона, когда тот ударяется головой.
Снегг: Ну, хотя бы я не замужем за ним.
Гермиона: Какие заклинания вы использовали?
Скорпиус: Экспеллиармус в первом задании, Энгоргио во втором.
Рон: Простые Блокирующие чары должны все поставить на свои места.
Снегг: А потом вы ушли?
Скорпиус: Да, маховик вернул нас обратно. Дело в том, что маховик дает только пять минут в прошлом.
Гермиона: Вы перемещаетесь только во времени, но не пространстве? Скорпиус: Да, вы попадаете туда же, где вы и были до этого.
Гермиона: Интересно.
Снегг и Гермиона оба знают, что это значит.
Снегг: Тогда только я и мальчик.
Гермиона: Без обид, Снегг, но я не доверю это никому. Слишком важно. Снегг: Гермиона, ты самый разыскиваемый преступник в мире Магии. Это вынудит тебя выйти наружу. Когда ты в последний раз там была?
Гермиона: Не так давно, но…
Снегг: Если тебя найдут снаружи, то тебя ждет поцелуй дементора.
Гермиона: Северус, я устала жить в тени, пытаться поднять переворот, попытки всегда не венчаются успехом. Это наш шанс изменить мир.
Она кивает Рону, та достает карту.
Первое задание турнира происходило на краю Запретного леса. Мы перемещаемся во времени туда, добираемся до Турнира, блокируем чары, возвращаемся в безопасности. Если быть осторожными, нас никто не заметит. Потом мы опять переместимся во времени, проберемся к озеру, исправим второе задание.
Скорпиус: Вы рискуете всем…
Гермиона: Если мы правильно поняли, Гарри жив, Воландеморт умер, Авгурея не будет. Все это стоит того. И мне жаль, чего это будет стоить тебе. Снегг: Иногда мы должны внести и такую цену.
Они смотрят друг на друга, Снегг кивает, та кивает в ответ, лицо Снегга немного перекошено.
Я случайно Дамблдора не цитирую?
Гермиона (с улыбкой): Нет, я уверена, что это полностью Северус Снегг.
Она поворачивается к Скорпиусу, замечает маховик времени.
Малфой…
Скорпиус отдает ей маховик времени. Она смотрит на него с восторгом, улыбаясь. Она восхищена тем, что опять будет использовать маховик.
Будем надеяться, что это сработает.
Она берет маховик времени, тот начинает вибрировать, а потом превращается в бушующую бурю.
Гигантская вспышка света и хлопок.
Время останавливается. Потом оно поворачивается вспять, начинает идти назад, сначала медленно.
Грохот и шайка исчезает.