Профессор Макгонагалл выглядит несчастной, Гарри — целеустремленно, а Джинни не знает, что с собой поделать.
Профессор Макгонагалл: Я сомневаюсь, что карта Мародеров была создана для этого.
Гарри: Если вы увидите их вместе, идите к ним как можно быстрее. И отстраните их друг от друга.
Профессор Макгонагалл: Гарри, ты уверен, что это правильное решение? Это не в моей компетенции, оспаривать предсказания кентавров, но Бейн — очень сердитый кентавр, и… в его стиле смешивать созвездия так, чтобы получить желаемый результат.
Гарри: Я верю Бейну. Альбус должен сторониться Скорпиуса. Для его блага и для других.
Джинни: Я думаю, что Гарри имеет в виду.
Гарри (решительно): Профессор понимает, что я имею в виду.
Джинни смотрит на Гарри, ошарашенная тем, что с ней так разговаривают.
Профессор Макгонагалл: Альбуса проверили лучшие колдуны и ведьмы со всей страны, никто не нашел ни признаков колдовства, ни проклятья.
Гарри: А Дамблдор сказал, что…
Профессор Макгонагалл: Что?
Гарри: Его портрет. Мы говорили. Он сказал много разумных вещей. Профессор Макгонагалл: Профессор Дамблдор мертв, Гарри, и я говорила тебе, что они не отражают и половины его мыслей.
Гарри: Он сказал, что любовь ослепила меня.
Профессор Макгонагалл: Портрет директора не более чем напоминание. Он должен быть механизмом, помогающим мне в решениях, которые я должна принять. Как только я заняла эту должность, мне посоветовали не путать изображение с человеком. И я бы тебе посоветовала то же.
Гарри: Но она прав. И вижу это.
Профессор Макгонагалл: Гарри, у тебя был глубокий стресс. Потеря Альбуса, его поиски, страхи перед тем, что твои боли со шрамом могут означать. Но поверь мне, ты совершаешь ошибку.
Гарри: Альбус не любил меня раньше, наверное, не будет любить и сейчас. Но он будет в безопасности. С глубочайшим уважением, Минерва, у вас нет детей…
Джинни: Гарри!
Гарри: Вы не понимаете.
Профессор Макгонагалл (глубоко задетая): Я думала, что столько времени, проведенные в качестве учителя заменят это.
Гарри: Это карта покажет вам, где находится мой сын. Я хочу, чтобы вы ее использовали. И если я узнаю, что вы обходитесь без нее, я прибуду сюда со всей силой министерства. Вы поняли меня?
Профессор Макгонагалл (ошеломленная его тоном): Целиком и полностью.
Джинни смотрит на Гарри, не понимая, кем он стал. Тот не оборачивается.