В 1950-е годы мой бедный папа зарабатывал 300 долларов в месяц, или 3600 долларов в год. Этого едва хватало, чтобы прокормить семью из шести человек. Он работал изо всех сил, но всегда был банкротом, поскольку зарабатывал меньше, чем тратил. Упершись в потолок, он вернулся за парту в погоне за более высокими учеными званиями, которые позволили бы ему содержать семью.

В 1960-е годы его карьера в системе образования пошла в гору. Он получал повышение за повышением, и к 1968 году в должности главы Департамента образования штата Гавайи зарабатывал 65 тысяч долларов в год, что на то время было весьма хорошей зарплатой. Однако даже с такими доходами мой бедный папа не перестал быть банкротом. Он купил дорогой дом в престижном районе, новую машину, отправил детей в колледж. Его доходы выросли, но расходы выросли еще больше. Активов же у него не было, если не считать небольших сбережений.

В начале 1970-х годов отец попробовал баллотироваться на пост заместителя губернатора и проиграл. В свои 54 года он остался без работы. Если бы не государственное пособие и не небольшая пенсия, ему впору было бы идти просить милостыню.

Когда в 1971 году был отменен золотой стандарт, начался крупнейший в истории финансовый бум, но мой отец не смог в нем участвовать. Он был высокообразованным человеком, даже имел ученую степень в области образования, тем не менее для мира реальных денег его знаний не хватило. Он смотрел на мир через призму квадрантов Р и С, а о квадрантах Б и И не имел ни малейшего представления.

Его друзья становились все более богатыми, а отец – злым и раздражительным. Вместе с озлобленностью и обидой в нем росла убежденность в том, что все богачи – алчные люди.

Сегодня миллионы людей находятся в таком же положении, в каком находился мой бедный папа. Многие из них являются высокообразованными и трудолюбивыми, но кризис подрезал им крылья. А все потому, что они работают за зарплату и копят деньги.