К книге
Пока ты спалаГлава 15
100%
Глава 15
16

– Прости, я так бесцеремонно ворвалась к тебе, – извинилась Кэри вечером, устроившись на диване в гостиной Эммы.

Ди Джей и Сэм тихо играли на полу, и Кэри чувствовала себя уже немного лучше, потому что съела ведерко мороженого.

– Ты имеешь на это право, – улыбнулась Джесси. – Я бы уничтожила Дека, если бы он так поступил со мной!

Кэри слегка улыбнулась, но смешно ей не было.

– Не хочу говорить о Деке. Мы должны были придумать, как убедить братьев оставить нас троих в компании. Я уверена, если мы…

– Мы не должны сейчас говорить о бизнесе, – напомнила Джесси, прерывая сестру. – Мы все слышали: ты сказала о своей любви к Деку. Что ты собираешься теперь делать?

– Я не знаю, – растерянно призналась Кэри. – Я действительно думала: он решит вопрос с компанией иначе. Я думала… Ну, теперь это не имеет значения. Я не могу сделать Дека другим человеком. И я понимаю, почему поглощение и фамилия Монтроуз настолько важны для него.

– Да, – кивнула Джесси. – Он приемный ребенок.

– Откуда ты знаешь?

– Я заказала на него досье. И конечно, догадывалась: именно он отец Ди Джея.

– Но как тебе удалось вычислить? – не могла успокоиться Кэри.

– Частный сыщик говорил с персоналом в отеле «Атлант», где вы ночевали, и узнал: Дек тоже там был. Осталось только посчитать месяцы, чтобы понять: он отец ребенка.

Кэри кивнула. Конечно, ее умная сестра должна была догадаться.

– И я заподозрила: Дек и есть отец Ди Джея. А когда вы начали встречаться, все сомнения отпали, – добавила Эмма. – Ты всегда так старательно отвергала всех мужчин… – Она поставила пустое ведерко из-под мороженого на журнальный столик рядом с диваном.

– Я не собиралась говорить ему о Ди Джее, – сказала Кэри.

Только решив родить ребенка, Кэри поняла: рассчитывать придется исключительно на себя. А потом вновь появился Дек…

– Что же случилось? Ты вообще никогда нам об этом не рассказывала, – немного обиженно произнесла Джесси.

– Между нами было просто сумасшедшее влечение, и все закончилось постелью… А на следующее утро Дек ушел еще до моего пробуждения… И я чувствовала себя такой дурой! Жуткое унижение… Поэтому и не пыталась связаться с ним. Я имею в виду – тогда я не знала, что он Монтроуз…

– Итак, когда ты поняла, что беременна? – Эмма пристально смотрела на нее.

– Мы так давно не виделись… Я уже и не хотела быть с ним. Мне было так обидно…

– Если бы я узнала, что беременна, а меня бросили, наверное, с ума бы сошла, – сказала Джесси.

– И я, – кивнула Эмма, подмигнув.

– Ты должна была сказать нам, Кэри! Я бы сама связалась с Деком, если б знала.

– Ты не смогла бы меня от всего этого защитить, Эм. Не важно, что происходило на работе… Когда я услышала, как он назвал мое имя, то поняла: надо сказать ему о Ди Джее.

– Но зачем ты это сделала? – не понимала Джесси. – Дек потерял свое право на отцовство, когда бросил тебя.

– Но он все равно отец Ди Джея, – сказала Кэри. – И ты знаешь: мы любим наших родителей, несмотря ни на что. Помнишь, как папа всегда старался угодить деду, а тому все не нравилось?

– Все ясно, – наконец кивнула Джесси. – Ладно, я поняла твою точку зрения. И все-таки ты должна была позволить мне вернуться туда и врезать ему разок! Дек вел себя как свинья!

– Он просто выполнял свою работу. Его братья хотели уничтожить нас. Представь, как Дек должен был себя чувствовать… Я должна была быть более понимающей, – тихо произнесла Кэри.

– Нет, не должна! – возразила Эмма. – Не важно, из какой он семьи. Дек должен был поговорить с тобой, прежде чем идти на собрание. И отчет ему не обязательно было менять. Но он не должен был говорить тебе все это в такой обстановке!

Кэри не удивилась, услышав, как Эмма защищала ее. Эмме всегда было присуще острое чувство справедливости, и она понимала, как нужно вести бизнес.

Они все понимали…

– Мне просто было очень больно, и гнев Келла меня испугал. Я не хочу, чтобы мой сын был связан с братьями Монтроуз.

– Я согласна, – сказала Джесси. – Аллан не так ужасен, как Келл, но они все равно на одной стороне.

Кэри вздохнула:

– Не поверите, но я даже зла на нашего деда: зачем только он когда-то сократил Томаса Монтроуза? Интересно, почему он это сделал?

– Думаю, мы никогда этого не узнаем. Но у тебя есть что рассказать Ди Джею, когда он станет старше. И тогда твой сын узнает, почему мы не любим семью его папы.

Это опечалило Кэри. Она утратила над собой контроль, позволила победить гневу. И теперь ей хотелось вернуть все назад. Когда появился Дек, ей нужно было что-то придумать.

– Я должна была освободить должность.

– Уже поздно что-то решать. Мы просто должны двигаться дальше, – сказала Эмма. – Я думаю, многие наши сотрудники перейдут к нам, если мы откроем новую компанию.

Кэри покачала головой. Ей не хотелось начинать новую вражду с Монтроузами. Первую они проиграли. Она и так пожертвовала многим, чтобы все это закончилось.

– Думаешь, не пойдут? – насторожилась Эмма. – Я думала, они нам преданы.

– Они преданы, но Монтроузы все равно снова нас поглотят. Я не хочу продолжать эту борьбу, – печально произнесла Кэри.

Она посмотрела на сына. Им пора идти домой. Она хотела остаться наедине с сыном, найти в нем поддержку и как-то пережить случившееся.

– Я устала, девочки. Поеду домой. Мы можем встретиться завтра, чтобы решить, что делать дальше.

– Ты сможешь вести машину? – В голосе Джесси звучала обеспокоенность.

Кэри подумала: понимает ли ее сестра, что самая сильная боль от разбитого сердца? И ей тут же стало стыдно: несмотря на внешнюю жесткость, у Джесси было действительно доброе сердце.

– Да, – сказала Кэри. – Со мной все в порядке.

* * *

Они сели в машину и поехали к дому. Уже по дороге Кэри поняла: ей не хочется возвращаться туда сегодня. Она не хотела спать в кровати, которая пахла Деком, или ходить по дому, который напоминал ей о нем…

И Кэри поехала в «Ритц Карлтон» и сняла там номер. Лежа на огромной постели, она думала о том, как Дек ее бросил и сколько времени ему потребовалось, чтобы вновь завоевать ее. А теперь они опять расстались. Но на этот раз Кэри чувствовала себя гораздо хуже.

Она набрала ванну, а затем залезла туда с сыном. Мальчик весело играл в воде, и она поняла: его маленький мир не изменился. Кэри даже завидовала ему, потому что, несмотря ни на что, его жизнь не изменилась и он никогда не вспомнит об этом.

Деку и Аллану потребовался целый день, чтобы уговорить Келла согласиться дать Джесси и Эмме шанс доказать свою ценность для компании.

– Я не собираюсь давать им второй шанс, если они не справятся! – строго предупредил Келл.

– Хорошо, но ты дай им шанс проявить себя, – сказал Дек. – Это действительно все, что мы можем сделать сейчас. – Он посмотрел на братьев и выдохнул: – Мне нужно несколько дней отпуска, чтобы вернуть Кэри.

– Она сказала, что любит тебя, старик! Тебе будет не трудно сделать это, – сказал Аллан.

– Кэри также сказала: из-за этого она чувствует себя дурой, – напомнил Дек. – Я не должен был позволить ей уйти…

Келл встал, подошел к Деку и похлопал по плечу:

– Ты вернешь ее. Что мы можем сделать, чтобы помочь?

– Но ведь она Чэндлер! Тебя этот факт больше не волнует?

– У тебя есть сын, Дек, и, как вы отметили ранее, это все меняет.

Дек был рад услышать подобное от Келла. Хоть брат и был упрямцем, но в конце концов он согласился с ситуацией.

– Я хочу, чтобы Ди Джей чувствовал себя настоящим Монтроузом.

– Что это значит? – спросил Аллан.

– Я лично никогда не чувствовал себя Монтроузом. Я всегда чувствовал себя лишним в вашей семье.

– Для нас ты всегда был Монтроузом. И больше никогда так не говори! – возмутился Келл.

Дек был рад это слышать. Он вдруг почувствовал: его наконец стали принимать как своего. Он так долго этого хотел! Теперь он должен был вернуть Кэри, а потом уже мог расслабиться.

И был только один способ все сделать правильно. Он должен доказать ей, что обрел семью.

Он подумал о своем большом пустующем особняке в Беверли-Хиллз. И теперь Дек знал, как должен поступить.

– Я должен продать «мазерати». Вы можете помочь мне в этом?

– Почему ты должен ее продать?

– Эта машина не для ребенка, – сказал Дек.

Потом он объяснил братьям, как они могли ему помочь. И оба заявили: они счастливы оказать ему поддержку. У Дека не исчезало ощущение: Келл все еще сожалел о вспышке своего гнева.

И все-таки Дек не был до конца уверен. У них может все получиться, а может…

Дек направился в дилерский центр «порше» и обменял там свою «мазерати» на «кайен». Затем он поехал домой к Кэри.

Солнце уже садилось. Дек с удивлением обнаружил: дом пуст. Он несколько раз набрал телефонный номер Кэри, но она включила автоответчик. Черт! Он не хотел, чтобы эта ссора длилась хоть секундой дольше.

Теперь, когда Дек знал о своей любви к Кэри, он хотел связать с ней свою жизнь прямо сейчас!

Связавшись с Алланом, Дек попросил позвонить жене Джона и узнать номер Джесси. Тридцать минут спустя Дек получил номер.

Было уже за девять вечера, с одной стороны – поздно, с другой – нет. Ведь на карту было поставлено его будущее!

Дек набрал номер.

– Это Дек. Могу я поговорить с Кэри? – спросил он, когда Джесси взяла трубку.

– Ее здесь нет. Она поехала домой, но… Кэри не горит желанием видеть тебя, – сказала Джесси.

– Я у нее дома, и ее здесь нет, – сказал Дек, чувствуя, как его охватывает паника. Что, если она попала в аварию?

– Что?! А она не прячется от тебя? – встревожилась Джесси.

– Уверен. И машины ее нет.

Он посмотрел на пустующий дом и понял, какую боль причинил Кэри. Она действительно не хочет его видеть? Может быть, он должен уважать ее желание спрятаться от него? Должен, но не сейчас!

В тот раз Дек смог уйти, потому что ему было на нее наплевать, но теперь он полюбил ее. И ему необходимо было быть с ней рядом.

– Попытаюсь что-то разузнать, – сказала Джесси после минутного молчания. – Если я помогу тебе, будешь мне должен.

– Хорошо. Я буду тебе должен. Но я ничего не могу сделать, чтобы остановить поглощение, – предупредил Дек.

– Я не об этом. Ты сможешь сделать кое-что лично для меня. Я тебе перезвоню, – сказала она.

– Хорошо, жду.

Дек просидел на ступеньках перед домом Кэри сорок пять минут, и тут его телефон наконец зазвонил.

– Да?

– Кэри сняла номер в отеле. Она просто не может спать в постели, которую делила с тобой. Так она объяснила мне ситуацию, – сказала Джесси.

Эти слова словно ударили Дека в сердце. Он никогда не хотел причинить Кэри такую боль.

– В каком она отеле?

– Зачем тебе это?

– А как ты думаешь?

– Я думаю, ты хочешь ее вернуть. Неужели понял свою неправоту? Хочу услышать это от тебя, – сказала Джесси.

– Я действительно был не прав, – признался Дек. – А теперь скажи мне, где она.

– «Ритц Карлтон» в Марина-дель-Рей. Она заселилась два часа назад. Вероятно, отправилась туда прямо из дома Эммы, – сказала Джесси.

– Спасибо, – сказал Дек и положил трубку.

Кэри сейчас в отеле, который менее чем в миле от яхт-клуба, где он жил. Дек подумал: сделала ли она это намеренно? Она так близко… и он был рад этому. Он знал: уже слишком поздно, чтобы подниматься к ней, но утром, когда она проснется…

Дек в конце концов придумал, как показать Кэри, какое значение она для него имеет.

Дек поехал в отель и поговорил с консьержем. Ему не сообщили номер комнаты Кэри, но все же согласились доставить ей его приглашение.

Он вернулся на яхту, но не мог заснуть. Всю ночь Дек то предвкушал встречу с ней, то боялся: а вдруг она его отвергнет и не примет извинения?

Конверт, который лежал напротив Кэри, был белым с золотым тиснением и с печатью «Ритц Карлтон», но когда она посмотрела на лицевую сторону, то сразу узнала почерк Дека. Она медленно открыла конверт и вытащила листок: «Пожалуйста, составь мне компанию завтра во время завтрака в семь часов на моей яхте «Большой транжира» в яхт-клубе «Марина-дель-Рей». Дай мне шанс принести извинения. Дек».

Это было немногословное послание, но Кэри не могла сопротивляться возможности увидеть Дека и услышать его слова. Если честно, она ужасно себя чувствовала, думая о жизни, в которой отныне не будет ночей, проведенных в объятиях Дека. Если он хотел извиниться, то она готова была выслушать его.

Кэри оделась сама и одела сына. Потом они поехали в яхт-клуб. Ей не нужно было никого спрашивать, где найти яхту Дека, ее сердце указывало ей маршрут.

Она быстро нашла «Большого транжиру». Трап, ведший на палубу, был усыпан лепестками роз, а на палубе ими же было выложено огромное сердце.

– Здесь есть кто-нибудь? – позвала Кэри.

– Привет, – сказал появившийся неизвестно откуда Дек и подошел к Кэри.

Он выглядел усталым, как будто не спал всю ночь. Дек крепко обнял Кэри, поцеловал ее в губы, а потом чмокнул Ди Джея в голову.

– Я люблю тебя, – сказал Дек.

Слова повисли в воздухе. Теперь он чувствовал себя словно голым перед ней. Впервые он понял, почему Кэри не попыталась установить более крепкую связь с ним. Она, должно быть, испытывала этот страх, когда думала о попытке вернуть мужчину, от которого родила сына, в свою жизнь и жизнь ребенка. Ребенка, которого она так любила…

Кэри начала говорить, но Дек приложил палец к ее губам, чтобы она замолчала. Он не мог позволить ей рассказать ему все причины, по которым она его не любит. Дек знал: он вчера допустил грубейшую ошибку. Теперь он хочет вернуть все назад.

– Вчера утром, когда мы вышли из дома, я уже знал: это будет трудный день. Уволить тебя я не смогу… А потом хотел просить тебя стать моей женой. Я этого хотел, Кэри. Но все пошло иначе, чем я ожидал…

– Я думаю, это все из-за твоего брата, – кивнула Кэри. – Он хотел нашей крови. Но и мы были не правы. Я хотела, чтобы ты перестал думать как бизнесмен и просто делал то, чего я хотела всем сердцем. И я превратила наше собрание в дурацкий тест.

– Во-первых, Келл действительно хотел вашей крови. Но и я тоже хорош – сказал тебе то, чего не должен был говорить. Ты была права, когда сказала: теперь все по-другому, ведь у нас есть сын. Все изменилось для меня той ночью, когда ты сказала мне о Ди Джее. Просто я боялся в этом признаться.

– Я тоже сказала тебе много лишнего. Просто я была слишком зла, – призналась Кэри.

Она склонила голову набок и посмотрела на Дека, и он увидел слезы в уголках ее глаз.

– Я тоже тебя люблю. Я хочу, чтобы мы были семьей, но я не знаю, как нам это сделать, пока вражда продолжается.

– Согласен с тобой, – сказал Дек, взяв ее лицо в свои руки и вытирая пальцами слезы. А потом он обнял ее. – Бизнес для Келла важнее, так что можешь по этому поводу не волноваться. Келл, Аллан и я решили дать твоим сестрам шанс доказать: они нужны компании. Конечно, может, их все-таки уволят, но это лучше, чем ничего. И Келл согласился прекратить войну.

– Это только начало! – Кэри обхватила его за талию и положила голову ему на грудь.

И Дек наконец почувствовал – она дала ему шанс, и он сможет вернуть ее.

– Что ты имел в виду, когда сказал, что любишь меня? – спросила Кэри тихим голосом.

– Что я действительно тебя люблю. Я знаю, ты думала: у меня нет сердца. У меня действительно нет сердца, потому что оно принадлежит тебе, – сказал он.

– Я тоже тебя люблю, Дек. Спасибо тебе за то огромное сердце, которое привело меня сюда. Спасибо, – прошептала Кэри. – Никто никогда не делал ради меня ничего подобного. Ты заставил меня почувствовать себя особенной.

Дек наклонился и поцеловал ее.

– Ты и так особенная для меня. Я боюсь говорить тебе, как много ты для меня значишь. И знаешь – я не хочу, чтобы у тебя было столько власти надо мной. Но она у тебя все равно есть.

Слезы потекли из глаз Кэри, и она крепко обняла Дека, чтобы он почувствовал силу ее любви.

– Я хочу, чтобы ты стала моей женой. Хочу жениться на тебе как можно скорее. Мы будем жить настоящей семьей.

– Я тоже этого хочу, – призналась Кэри. – Это было единственным, о чем я мечтала с того самого ужина в первый твой день здесь. И я тоже не хочу верить, будто ты мужчина моей мечты. Но это так и даже больше…

– Не могу дождаться нашей свадьбы, Кэри, – сказал Дек. – Я собираюсь приложить все усилия, чтобы стать таким человеком, с которым ты хотела бы прожить всю жизнь. – Он помолчал и добавил: – На самом деле, после того как мы позавтракаем, будет один сюрприз.

– Один?

– Чуть больше, – сказал Дек с улыбкой.

Он повел ее к столу, накрытому для них. А когда они позавтракали, отвел Кэри на стоянку показать его новый «порше-кайен» – внедорожник семейного типа. Теперь это его новая машина, которая подходит отцу семейства, а не легкомысленному холостяку.

– Это мой новый автомобиль, – сказал Дек, указывая на машину и детское сиденье внутри ее. – Я серьезно настроен на длительные отношения с тобой.

И Кэри поверила ему. И она узнала что-то новое о человеке, которого любила. Когда Дек хотел чего-то, он добивался этого. Для Дека не существовало результата, на который он не рассчитывал.

Он повез Кэри в Беверли-Хиллз, но не сказал, куда конкретно они едут. Дек остановился, чтобы послать эсэмэску, и они сидели в машине, держась за руки, пока он ждал ответ. Когда ответ пришел, Дек снова завел машину.

– Закрой глаза, – сказал он.

Кэри выполнила его просьбу, а Дек повернул на какую-то улицу и несколько минут спустя припарковался:

– Не открывай пока.

Кэри слышала, как он вышел из машины, забрал Ди Джея с заднего сиденья, а затем открыл ее дверцу.

Взяв ее за руку, он помог Кэри выйти из машины:

– Ди Джей у меня. Подожди здесь секунду.

Дек оставил ее стоять на утреннем солнце. Кэри показалось, будто она слышит голоса, но она не могла понять чьи.

Наконец он вернулся назад к ней, уже без сына, и взял ее на руки:

– Открой глаза.

Кэри открыла глаза и увидела огромный особняк с баннером на стене: «Кэри, пожалуйста, помогите мне наполнить этот дом любовью и сделать его нашим семейным гнездом».

Кэри крепко обняла Дека и уткнулась лицом в его шею, вдыхая запах мужчины, которого она так любила.

– Да, я согласна, – сказала она.

– Хорошо. Я уже пригласил наши семьи сюда, – улыбнулся он.

Глаза Кэри расширились от удивления. Она не была уверена, правильно ли расслышала, но, переступив через порог, увидела Келла, Аллана, Эмму, Джесси. Был там и маленький Сэм, играющий с Ди Джеем.

И пусть все они не были похожи на давних друзей, но все же вели себя вежливо и доброжелательно.

Ди Джей захлопал в ладоши:

– Ма-ма, па-па.

Он подполз к ним, и Дек поставил Кэри на ноги. Она наклонилась, чтобы поднять сына.

Кэри получила все, о чем мечтала. Любовь.

Предыдущая главаГлава 16 из 16К книге