К книге
Песни народов Северного КавказаАДЫГЕЙСКИЕ, КАБАРДИНСКИЕ, ЧЕРКЕССКИЕ ПЕСНИ. ПЕСНИ ЛЮБВИ © Перевод Н. Гребнев. 50. ПЛЕННИЦА
11%
АДЫГЕЙСКИЕ, КАБАРДИНСКИЕ, ЧЕРКЕССКИЕ ПЕСНИ. ПЕСНИ ЛЮБВИ © Перевод Н. Гребнев. 50. ПЛЕННИЦА
51

Он

Ты пленница в чьем-то саду,

Но я за тобою приду.

Под черною шалью не плачь обо мне —

Сквозь лес я пробьюсь, проскачу на коне,

Тебя среди тысяч найду.

Она

Нет, в этом проклятом аду

Я лучше одна пропаду.

Куда, мой любимый, направишь коня:

Один ты, а сто охраняют меня.

Погибнешь ты, мне на беду.

Он

Адыг, не боюсь я твоих

Тюремщиков мрачных и злых.

Коль меньше, чем в сердце горячей любви,

Надежды в душе и отваги в крови,

Какой для тебя я жених?

Она

Нет, счастье мое же храня,

Сюда не гони ты коня.

Я здесь поседела, я стала не та,

В неволе поблекла моя красота.

Увидишь — разлюбишь меня.

Он

Люблю я тебя лишь одну,

Нет жизни, пока ты в плену.

Я взглядом спалю и разрушу тюрьму.

Тебя подниму я, и к сердцу прижму,

И новую душу вдохну.

Предыдущая главаГлава 51 из 471Следующая глава