К книге
Песни народов Северного КавказаЧЕЧЕНСКИЕ ПЕСНИ. ПЕСНИ ЛЮБВИ © Перевод Н. Гребнев. 447. «Ночью будешь ты идти ко мне…»
95%
ЧЕЧЕНСКИЕ ПЕСНИ. ПЕСНИ ЛЮБВИ © Перевод Н. Гребнев. 447. «Ночью будешь ты идти ко мне…»
446

Ночью будешь ты идти ко мне —

Бурку на плечи накинь тяжелую.

Ночью будешь ты идти ко мне —

Башлыком покрой лихую голову.

Пусть белеет твой башлык впотьмах,

Пусть его концы трепещут длинные,

Пусть полощутся на всех ветрах

Полы бурки, как крыла орлиные.

Не отговорись дождем и тьмой,

Тем, что сильный ветер дует с вечера,—

Защищу я черною фатой

От дождя тебя, от ветра встречного.

Ты не говори, что всюду тьма,

Что не можешь выйти в полночь склизкую, —

Я свечой готова стать сама,

Освещать твою дорогу близкую.

За руку тебя я поведу

Через наши закоулки сонные.

Я надену черную фату,

Туфли, из Тифлиса привезенные.

Я тебя люблю, но мой отец

Не отдаст меня своею волею.

Говорит он: ты не молодец,

Молодцам ты — коновязь, не более.

Я тебя люблю, — не любит мать,

Всё она твердит мне, непреклонная,

Дескать, ей не нужен нежный зять,

Словно пена, морем порожденная.

Предыдущая главаГлава 446 из 471Следующая глава