К книге
Песни народов Северного КавказаЧЕЧЕНСКИЕ ПЕСНИ. ПЕСНИ-ЖАЛОБЫ © Перевод Н. Гребнев. 401. ШЕЛЕСТИТ ЛИ ТРАВА…
85%
ЧЕЧЕНСКИЕ ПЕСНИ. ПЕСНИ-ЖАЛОБЫ © Перевод Н. Гребнев. 401. ШЕЛЕСТИТ ЛИ ТРАВА…
400

Шелестит ли трава на склонах,

И стоит ли ячмень стеною,

И цветы среди трав зеленых

Распускаются ли весною?

В час урочный восход ли блистает,

Он сменяется ли закатом

В том краю, где сейчас обитает,

Где тоскует любимый брат мой?

Говорят, в том краю, где брат мой,

Зеленеет трава весною,

И кончается день закатом,

И посевы стоят стеною.

Ветер слово мое относит

В край, куда проводила брата,

В край, откуда он, бедный, просит,

Чтобы я не забыла брата.

Поднимусь я на склон зеленый,

Где когда-то с тобой ходила,

Как забыть мне тебя, рожденный

Той же, что и меня породила.

Может, брат мой, тебя я ныне

Позабыла б, да часто очень

Вижу мать, что плачет о сыне.

И сама я проплакала очи

О тебе, что пропал на чужбине.

Предыдущая главаГлава 400 из 471Следующая глава