К книге
Песни народов Северного КавказаНОГАЙСКИЕ ПЕСНИ. КОЛЫБЕЛЬНЫЕ ПЕСНИ © Перевод Н. Гребнев. 279. ПЕСНЯ МАТЕРИ
59%
НОГАЙСКИЕ ПЕСНИ. КОЛЫБЕЛЬНЫЕ ПЕСНИ © Перевод Н. Гребнев. 279. ПЕСНЯ МАТЕРИ
278

Чтобы слаще было спать,

Стану песню петь я сыну.

Легкую его кровать

В тень прохладную подвину.

А проснется сын опять,

На руки возьму, понежу.

А научится стоять,

Гусака ему зарежу.

А научится ходить,

Для него, кого люблю я,

В день счастливый, может быть,

Жеребенка заколю я.

А потом настанет день —

Засверкает серп проворный.

Просо я пожну, ячмень,

Утрамбую ток просторный.

И в амбары соберу

Урожай наш долгожданный,

Перевеяв на ветру

Всё лопатой деревянной.

И когда придет пора,

Для сынка я пир устрою.

А когда согнусь, стара,

Будет ласков сын со мною.

Но, покуда сила есть,

Растоплю я печку нашу.

Чтобы слаще было есть,

Пшенную помаслю кашу.

Справлю сыну я потом

Шубу с воротом бухарским.

Одарю подарком царским —

Черногривым скакуном.

Знаю, поздно или рано

Сыну я купить должна

И рубашку из сукна,

И чувяки из сафьяна.

Я тебе, сыночек мой,

Лучшие обновки справлю,

Молодых невест тобой

Любоваться я заставлю.

Я в селении большом

Новый дом тебе построю,

Крышу я не камышом,

Жестью белою покрою.

А когда закончим дом,

Мы устроим новоселье,

Только пива на похмелье

Десять бочек припасем.

Всё, что только в мире есть,

Наготовим в изобилье,

Мясо будут гости есть,

А навар собакам выльем.

Но, сыночек милый мой,

Быть не век мне молодою.

И с недужной и седой

Будешь ласков ты со мною.

А пока работать буду

Я, не покладая рук,

Чтоб, сынок, постиг ты чудо

И премудрость всех наук.

А потом настанет час,

Ты ускачешь, и с дороги

Буду не спускать я глаз

В ожиданье и тревоге.

Нам отпущен малый срок,

Всё, что будет, будет скоро.

А покуда спи, сынок, —

Жизнь моя, моя опора!

Предыдущая главаГлава 278 из 471Следующая глава