К книге
Песни народов Северного КавказаНОГАЙСКИЕ ПЕСНИ. ПЕСНИ О ЖЕНСКОЙ ДОЛЕ © Перевод Н. Гребнев. 264. ПЕСНЯ ОСТАВЛЕННОЙ ЖЕНЫ
56%
НОГАЙСКИЕ ПЕСНИ. ПЕСНИ О ЖЕНСКОЙ ДОЛЕ © Перевод Н. Гребнев. 264. ПЕСНЯ ОСТАВЛЕННОЙ ЖЕНЫ
263

Птица ястреб, как пуля, взлетает с земли,

Если где-то опасность маячит.

Если недруга воин завидит вдали,

Он навстречу поскачет.

Проезжая, красавицу встретит джигит,

И глядит он с улыбкой веселой.

А красавица, чувствуя это, стоит,

Взгляд потупивши долу.

Ты ж по улице нашей туда и назад

То неспешно пройдешь, то проскачешь,

На меня и украдкой не бросишь ты взгляд,—

Ничего я не значу.

Ну а я, будто вовсе закона мне нет,

Обо всем забываю нередко,

Чуть завижу тебя — я гляжу тебе вслед,

Пусть судачит соседка.

Нету страха, и, на удивление всем,

Я не прячусь за створкой оконной.

Я гляжу на того, кто недавно совсем

Был мне мужем законным.

Предыдущая главаГлава 263 из 471Следующая глава