К книге
Песни народов Северного КавказаКАЛМЫЦКИЕ ПЕСНИ. ПЕСНИ ЛЮБВИ © Перевод Н. Гребнев. 233. МАЛЕНЬКОГО ОСТРОВА КАМЫШ
49%
КАЛМЫЦКИЕ ПЕСНИ. ПЕСНИ ЛЮБВИ © Перевод Н. Гребнев. 233. МАЛЕНЬКОГО ОСТРОВА КАМЫШ
232

Камыши на острове шуршат,

На ветру друг друга задевая.

Я тебя смогу забыть навряд,

Ибо в трудный час с тобой была я.

Край узорный моего платка

Развевается над головою.

Вижу я тебя издалека

И не понимаю, что со мною?

Сок из спелых вишен — сок хмельной.

Я не буду пить хмельного сока.

Я платочком, пахнущим тобой,

Потихоньку утираю щеки.

Я скосить камыш была должна.

Я камыш на острове косила.

Рада б я сама, но не вольна

Позабыть того, кого любила.

Во дворе хозяйском под крыльцом

На цепи сидит собака, лая.

Пусть меня сразит небесный гром,

Если не была тебе верна я.

Я сегодня поднялась чуть свет.

Я на острове косить хотела.

Любим мы друг друга или нет,

Всем другим до нас какое дело?

Предыдущая главаГлава 232 из 471Следующая глава