К книге
Стихотворения и поэмыСТИХОТВОРЕНИЯ. 173. Ты не поймешь Перевод В. Звягинцевой
54%
СТИХОТВОРЕНИЯ. 173. Ты не поймешь Перевод В. Звягинцевой
174

Что мне весны зеленая парча?

Померк от горя блеск моих очей.

Бреду один, всю скорбь земли влача,

Не спрашивай о горести моей.

Я угнетенного народа сын!

Идет стезей кровавой мой народ

За веком век во тьме глухих годин,

Насилья цепи ржавые грызет.

И я в плену старинных этих пут,

Поверженный, припал к земле, стеня.

Прохожие, поправ меня, идут…

Нет, нет, не плачь, не утешай меня!

Святое слово матери грязнят.

Всё: родину и сердце — жизнь мою

Они терзают, повергая в ад.

Ты не поймешь, что в сердце я таю!

О горстка пепла — сирый мой народ,

Я кровью сердца о тебе пишу,

Мне боль твоя, как пламя, душу жжет.

Я в сердце раны родины ношу.

Летать хотел бы с птицей наравне,

Любить, мечтать… но цепи нелегки;

Гнетет ярмо народа плечи мне.

Нет, не понять тебе моей тоски.

Великим гневом болен навсегда,

Я сам себя сгублю тем ядом… Что ж,

Пусть я умру, исчезну без следа,—

Моей смертельной скорби не поймешь.

Предыдущая главаГлава 174 из 320Следующая глава