Действие происходит в понедельник, следовательно, Даниель не мог вчера снять деньги в банке, так как в воскресенье банки не работают. Эта ложь и вызвала подозрение Холмса.