– Не знаю, – внезапно перебил его Холмс, снова открывая файл, – стоит ли нам тратить время на поиски подделки.

– То есть как подделки? – побледнел Олдридж.

– На обложке написано «Арктический дневник», значит, речь идет о покорении Северного полюса, – сказал Холмс. – А пингвины живут в Антарктиде, на другом конце Земли.