Ни годы долгие разлуки, ни забвенье

Не в силах притушить ни на одно мгновенье

Моей любви к тебе, Кассандра, вечный пыл.

Я все еще твой раб смиренный, как и был.

Ты мне дороже глаз моих, дороже крови.

Ты в каждом помысле, мечте и в каждом слове.

Навек избранница моей цевницы ты.

Пою тебя, твои прелестные черты

И взоры, что, хотя не раздирают кожи,

На стрелы остротой губительной похожи:

Они вонзаются в подставленную грудь,

Грозя и легкие, и сердце мне проткнуть,

И с юных лет от них нет никакой охраны.

Невидимые те неизлечимы раны.

Рассудок мой в плену, и жизнь моя в плену.

Плен этот сладостен, его я не кляну.

Безмерно радуюсь, что благостной судьбою

Мне снова свидеться назначено с тобою,

Чей образ в памяти, на лучшей из гравюр,

Рукой искусною запечатлел Амур,

Когда передо мной предстала ты впервые!

Пусть время, что крушит и стены крепостные,

Крупицы юности похитило у нас,

Мы молоды еще, не отошел наш час.

Забыть ли первое свидание влюбленным?

Меня приветствуя без слов, полупоклоном,

Ты в грудь мою стрелу вонзила, с этих пор

Она сидит во мне, конец ее остер,

Но пусть и раненый, я, кровью истекая,

Благодарю тебя, Кассандра дорогая!

И будь я королем, клянусь, высокий столп

Воздвиг бы в честь твою, для поклоненья толп,

Чтоб с поцелуями к подножью припадали.

Как долго нас с тобой разъединяли дали!

Я был как истукан, бесчувственный, чужой

Себе и всем, но вот воскреснувшей душой

Я снова чувствую и радуюсь и плачу.

Отныне все в судьбе своей переиначу…

Любимая! Тобой мечты мои полны.

Твоим сиянием глаза ослеплены,

Как в тот апрельский день, святой и незабвенный,

Когда мы встретились, мой друг благословенный!

То животворная была пора весны,

Весеннею порой мы снова сведены.

К тебе взволнованно я простираю руки:

Да буду счастлив я, как тосковал в разлуке!

Я плачу, плачь и ты, мой грустный дом,

По госпоже, чей лучезарный взор

Обоих нас, вступая с солнцем в спор,

Дарил и ярким светом и теплом.

Амур меня хранил своим крылом

Злокозненной судьбе наперекор.

Но все, чем был богат, с недавних пор

Утратил я, терзаемый стыдом…

Прекрасная, вы мной пренебрегли,

Отныне вы от глаз моих вдали,

Меж нами — рощи, скалы, гор стена.

Но сердце к вам переселилось в грудь,

Забыло навсегда обратный путь, —

И в нем любовь как никогда сильна.