«Для родины я стал звездой несчастной!» —

Вдруг из гробницы голос прозвучал.

Я отшатнулся и, во мгле опасной,

К учителю прижавшись, замолчал.

Но он сказал: «Ты оробел напрасно.

Из гроба Фарината храбрый встал,

И крепкий торс его нам виден ясно».

И тут поймал я Фаринаты взгляд

Сквозь пламя, что над ним вздымалось властно.

Но как гордец, презревший даже Ад,

Он возвышался над своей гробницей.