Держись крепче сохи да бороны!
Полюби Андревну (соху), будешь с хлебом.
Кто ленив с сохой, тому все год плохой.
Пола мокра, так и брюхо сыто.
Бездушен колокол, а благовестит во славу Господню.
В гору-то семеро тащат, а с горы и один столкнет.
Без клиньев кафтана не сошьешь.
Без клина и плахи не расколешь.
Клин плотнику товарищ.
Кабы не клин да не мох, так бы плотник издох (так никто бы плотнику не помог).
Крестом да железом хоромы подымают.
Клин клином выживается, вор вором губится.
Кол колом выбивай!
Кол да бродень всюду годен.
Без топора не плотник, без иглы не портной.
Без сала дегтя (смолы) не отмоешь
Без веретена пряжи не спрядешь.
Не припася основы, ткать (за стан) не садятся.
Без закваски хлеба не месят.
Без косы и сена не накосишь.
Без клещей кузнец, что без рук.
Без собаки зайца не поймаешь.
Без снасти только блох ловить.
Не припася снасти, не жди сласти!
Из одной муки хлеба не испечешь.
Из водицы да из мучицы баба пироги печет.
Без ложки и добрый едок станет.
Перестав (сеть) поставишь, так хоть ложкой вычерпай!
Рыба худа – не наварна уха, рыба жирна – янтарна уха.
Щелока не варить – и рубашки не мыть.
Без огня овина (т. е. хлеба в овине) не высушишь.
Не огонь железо калит, а мех.
Ружье не выстрелит – и птицы не убьешь.
На всякую гадину есть рогатина.
На всякого зверя по снасти.
Без снаряда и лаптя не сплетешь.
В лес идут, а на троих один топор берут.
Рубить семерым, а топор один.
Без шпаги – что без шапки.
В строю стоять – по ружью держать.
Без коня казак кругом сирота (хоть плачь сирота).
Булат железо и кисель режет.
На добрый жернов что ни засыпь, все смелется.
У нас и шило бреет, а шубы нет – так палка греет.
Зубами супони не натянешь.
Голыми руками ежа не ухватишь.
Коли гужи плохи, кладь береги!
Надсажен конь недалеко везет.
На леченой кобыле недалеко уедешь.
На худой лошадке поскорей в сторонку.
На хорошей лошадке по дорожке, а на худой по сторонке.
И не смазал, да поехал.
Худая снасть и отдохнуть не даст.
Надсадно коню – надсадно и гужам.
Надсадно бурлаку – надсадно и лямке.
Стрень-брень на лычках (дурная, непрочная сбруя).
Кто может, тот и едет; а не может, так ползет.
Корабли спускают, так салом подмазывают.
У плохого мастера такова и пила.
Спать долго – жить с долгом.
Долго спать – долг наспать.
Топор острее, так и дело спорнее.
С топором весь свет пройдешь.
Топор всему делу голова.
Топор одевает, топор обувает.
От топора щепки летят, подати оплачивают.
Кабы Бог не дал топора, так бы топиться давно пора.
Клеёк да рубанок столяру отцы родные.
Через низкое прясло и овца прыгает.
Гвоздем (шилом) моря не нагреешь.
С камня лык не надерешь.
Аминем от беса не отбудешь.
От беса крестом, а от свиньи пестом.
У немца на все инструмент есть.
Остер меч, да некого сечь.
Хорош бы день, да некого бить.
Есть руки, да нет рукам места.
Все есть, да не к чему рук приложить (нет работы).
Есть и орало, да нечего орать.
Есть и топорище, да нет топоришка.
Есть кусало, да нечего укусить.
И зубы есть, да нечего есть.
Ныне топору на свете места нет (не дают леса рубить).
Вот то ремесло, что весь дом растрясло.
Свинопас и рубашку пропас.
Руки золотые, да рыло поганое. О семье, родне, женитьбе и замужестве
Какого роду, племени?
Что вы, цари ли царевичи аль короли-королевичи?
Что и в титуле, когда ничего нет в шкатуле.
Живет баба и за дворянином, лишь бы взял, пожаловал.
Залетела ворона в царские хоромы: почету много, а полету нет.
Возвысил Бог куликов род.
Рогом козел, а родом осел.
Хвалился лошак родом-племенем.
Он не из тех, что гам-гам-гам, а из тех, что хрю-хрю!
И по рылу знать, что не простых свиней.
По всему знать, что не из простых, а из вислоухих.
Отец твой – чулок (онуча), мать – тряпица, а ты что за птица?
Отец отопком щи хлебал, а сын в воеводы попал.
На отце воду важивали, так к сыну с хомутом не ходи (так сыну хомута не кажи).
Гряды пахал (копал), да в воеводы попал.
Из грязи, да посажен в князи.
Это все мелкая сошка.
Последняя спица в колеснице.
С борку да с сосенки. Кто с борку, кто с долку.
Не мое место впереди сидеть, мое место – при куту, в углу.
Сыну сподручней местом считаться, чем отцу (о местничестве).
Неродословному с родословным не местничать (не считаться).
Не хвались отцом, хвались молодцом (сыном-молодцом).
Не хвались родительми, хвались добродетельми.
Забавно дитятко на рогожке рожено.
Деревенский ребенок что городской теленок.
Городское телятко умнее деревенского дитятки.
Кому-нибудь и печи топить, а иному и трубы чистить.
Каков родился, таков и есть: сверху не закрасишь (о человеке, о хлебе).
Из роду в род – тот же урод.
Мимо яблоньки яблочко не падает.
Яблоко от яблоньки не далеко откатывается.
Не далеко от дерева яблочко падает. От яблоньки яблочко, а от ели шишка. Не растут на ели яблочки, а шишки.
Каково деревце, таковы и яблочки.
Каков корень, таков и отпрыск.
От доброго кореня добрая и отрасль.
От худого семени не жди доброго племени.
От доброго дерева добрый и плод.
Каков корень, таково и семя.
Каково семя, таково и племя.