К книге
ЗаходерзостиБорис Заходер. Заходерзости. Литературные заметки. О ПЕРЕВОДАХ
60%
Борис Заходер. Заходерзости. Литературные заметки. О ПЕРЕВОДАХ
70

1

На перевод стихов

Надежды плохи:

Стихи —

Немногим более,

Чем вздохи.

Во всяком случае,

Они

Довольно хрупки,

А переводчики —

Всего лишь мясорубки.

2

Не надо забывать,

Что переводы

Должны

Не рознить,

А сближать

Народы…

Предыдущая главаГлава 70 из 116Следующая глава